Koharu Shiina a vécu toute sa vie aux côtés de Natsuki Sugiura, son voisin, et ami d’enfance. Pour leurs amis, ils sont des inséparables, incapables de sauter le pas vers un monde plus adulte ! Une chose est sûre, ils s’adorent, et semblent être-comme toujours- les derniers à réaliser qu’ils forment le plus adorable des petits couples ! Mais voilà, l’heure est arrivée d’entrer au lycée, et dans l’air, flotte une odeur étrange de changement. Koharu ne peut se résoudre à changer, mais elle ne peut que ressentir de la jalousie envers Aki Saionji, la plus jolie fille du lycée qui semble un peu trop plaire à Natsuki ! Peu à peu,alors que l’année progresse, une gêne… un trouble…s’installe entre les jeunes gens. Serait-ce le début d’un amour, ou la concrétisation de toute une vie d’amitié ?

Koharu a pris son courage à deux mains et a déclaré son amour à son Natsuki adoré… Mais cet aveu censé faire basculer la vie de nos amis dans une nouvelle dimension ne va pas avoir les effets auxquels on pouvait s’attendre ! Natsuki se méprend et interprète les mots de Koharu comme une jolie déclaration d’amitié. D’ailleurs, le jeune homme se sent de plus en plus attiré par la parfaite Saionji. Ai Minase se plaît à brouiller la frontière déjà bien fine entre amitié et amour !

Koharu a enfin pris sa décision : puisqu’elle refuse de perdre Natsuki, elle va l’aider à vivre son amour pour Saionji. La fête du sport bat son plein et la course des objets empruntés est une occasion unique pour le jeune homme de se faire remarquer de sa belle. En effet, le mot d’ordre est : empruntez la fille que vous aimez ! Koharu a donc poussé Natsuki à aller chercher Saionji ! Et bien sûr, les amies de la jeune fille sont dans tous leurs états : Koharu va-t-elle définitivement renoncer à son amour naissant pour son ami d’enfance et en rester là ?

Maintenant que Natsuki a déclaré son amour à Koharu (déclaration publique puisqu'il n'avait pas éteint le micro de la radio de l'école), nos deux amis sont officiellement un vrai couple d'amoureux ! Mais le changement n'est pas si aisé que cela, et Koharu a bien du mal à comprendre les implications de son nouveau statut. Et, bien entendu, Ai Minase ne va lui épargner aucun des écueils de cette nouvelle situation !

Makoto et Nacchan ont encore bien du chemin à parcourir pour être le petit couple qu’ils espèrent devenir ! Première étape, l’indispensable baiser que le jeune homme n’a toujours pas donné à Makoto, malgré ses nombreuses menaces proférées par jalousie envers Tsuzuki. Mais Makoto a aussi d’autres soucis : arranger la vie sentimentale torturée de Saionji ! Mais la jeune fille n’est pas au bout de ses surprises, car Nacchan a assisté à une scène troublante. Makoto pensait que Saionji était amoureuse de Tsuzuki ? Elle n’imagine pas à quel point elle se trompe !! 

Le retour de vacances dété aurait dû être un nouveau départ palpitant et rempli damour pour Koharu. Mais alors que la fête de lécole se profile à lhorizon; la jeune fille découvre que son camarade du comité dorganisation; Tsuzuki; est loin dêtre indifférent à ses charmes ! Alors quelle vient dofficialiser auprès de ses parents sa relation avec Natsuki; Koharu va devoir affronter de nouvelles épreuves; sous le crayon comme toujours affuté de Ai Minase !

Alors que les préparatifs de la fête de l’école battent leur plein, Koharu ne sait plus sur quel pied danser. Natsuki et elle n’avancent pas à la même vitesse et la jeune fille se sent coupable et oppressée ! Alors que le lycée vibre au rythme des amours des uns et des autres, Tsuzuki décide lui aussi de passer à l’attaque ! Natsuki n’a plus qu’à bien se tenir ! Ai Minase va plonger son héroïne dans un maelström de sentiments !

La confiance est revenue entre Koharu et Natsuki, mais la jeune fille est angoissée à l’idée de laisser son petit ami partir en stage de Football, loin d’elle. C’est alors qu’elle a la surprise d’être promue manager remplaçante de l’équipe du lycée… Ai Minase va encore une fois mettre à l’épreuve son adorable petit couple ! Koharu et Natsuki auront-il l’esprit d’équipe ?

Natsuki refuse obstinément de revoir sa mère, cette dernière est également déterminée à rester cachée de ses fils et Koharu, qui espère réunir tout le monde, se retrouve au milieu du drame… Notre héroïne parviendra-t-elle à réparer les blessures du passé ?

Voisins depuis toujours, Koharu et Natsuki sont inséparables. Leurs amis rêvent de leur faire réaliser que leur amitié est en fait de l'amour, avec un grand A. Après bien des errances, tous deux finissent par comprendre leurs sentiments et décident de sortir ensemble. Koharu fait de son mieux pour s'adapter à sa nouvelle relation avec son ami d'enfance, ce qui nest pas chose aisée quand elle réalise que Tsuzuki, son confident, est amoureux d'elle. Elle doit aussi aider Natsuki à surmonter ses traumatismes d'enfance en l'aidant à se réconcilier avec sa mère qui l'avait abandonné 10 ans auparavant. À présent, c'est Tsuzuki qu'elle a décidé d'aider. L'appartement du jeune homme qu'elle considère toujours comme son ami- a subi un incendie, et comme ce dernier est en conflit avec ses parents, elle lui propose de venir loger chez elle, ce qui ne va pas du tout plaire à Natsuki.

Natsuki a invité Koharu à un rencard qui se déroule à merveille et ravit le coeur de la jeune fille. Cependant, cet immense moment de bonheur ne va malheureusement pas durer, car à la fin de la journée, le jeune homme annonce l'impensable à Koharu : il veut devenir footballeur professionnel et pour cela, il devra partir étudier à Kyôto, loin, si loin delle. Le petit couple d'inséparables parviendra-t-il sous la plume d'Ai Minase à surmonter la plus grande des épreuves ?

Natsuki parti au loin, Koharu doit trouver un but à sa vie. Sa dernière rencontre avec la manager de l'école de son petit ami  lui a laissé un goût amer dans la bouche. Pour survivre à la distance, elle va devoir apprendre à vivre juste pour elle. Ai Minase pose la dernière pierre à l"édifice de lamour de ses deux inséparables. La belle romance de nos amis se terminera-t-elle aussi bien quelle a commencé ?