Je sais peu de choses sur mes parents. Ma tante Octavie les trahit juste après avoir assisté à ma naissance. Je suppose qu'elle vit l'esprit du cheval, mon totem, sortir du ventre de ma mère en même temps que moi, et que cela la terrorisa. Aussitôt, elle dénonça ma mère pour sorcellerie. Jeanne eut à peine le temps de s'enfuir avec moi dans ses bras. C'est ainsi que mon histoire commença...

2 novembre 1572.Autrefois envoyées sur Terre par Béatha pour protéger l'ensemble des êtres vivants, les créatures magiques la quittent désormais. Quant à Jade, elle a été capturée. Dans une taverne aux portes de Bordeaux, Ayla retrouve Hakan, son oncle, parjure banni par les siens. Il est temps pour lui de reprendre sa place, et pour Ayla de fusionner avec son totem.