Leur relation entre pilotes décolle mal ! Car l'appareil de Duncan, alias « Dunk », pro mais cabochard, a grillé la politesse sur la piste d'atterrissage à celui de Lucie, alias « La Comtesse », une scientifique pas commode... Mais ces deux tempéraments vont devoir cohabiter au sein d'une mission expérimentale : réaliser le premier vol MHD habité, vol hypersonique jusque-là réservé aux missiles ! Aux commandes d'un F-18 affrété par la société Blek Tech, ils vont se jeter dans un mystérieux orage qui va les envoyer vers... 1917, au beau milieu d'un duel aérien dans le ciel français de la Première Guerre mondiale ! Comment Dunk et Lucie se sont-ils retrouvés là ? Et surtout : comment vont-ils s'en sortir ?En compagnie de Buendia, Zumbiehl et Jolivet, embarquez pour une série aéro au concept unique, qui vous permettra de voler en compagnie des plus grands appareils d'hier et d'aujourd'hui !

Coincés en 1917, Lucie et Dunk s'organisent pour tenter un retour en 2023. Dunk s'est fait engager comme pilote à l'escadrille Lafayette pour avoir accès aux avions tandis que Lucie, en se faisant passer pour Armance, son arrière-grand-tante, se fait héberger par la famille de ses aïeux. Là, elle travaille sur les modifications d'un avion de reconnaissance qui leur permettrait d'enclencher le dispositif qui les a envoyés dans le temps. Mais en pleine guerre, les autorités sont suspicieuses... Et la famille de Lucie commence à se demander si Lucie est bien Armance. La situation est d'autant plus délicate que l'un de ses arrière-petits-cousins travaille pour le renseignement militaire et commence à poser beaucoup de questions...

Lucie et Dunk parviennent à quitter 1917. Projetés dans le vortex, ils espèrent atteindre 2024 mais se retrouvent... en 1944 ! En pleine Deuxième Guerre mondiale, ils apparaissent au milieu d'avions américains, présents pour le débarquement en Provence. Considérés comme des ennemis, ils sont abattus. L'adresse de Dunk leur permet d'échapper au pire. Mais, désormais sans avion, ils n'ont d'autre choix que de retrouver le F-18 qui les a envoyés dans le passé, dans l'espoir de revenir à leur époque. Mais en plein conflit, les Alliés, la Résistance, les Allemands sont autant d'obstacles pour atteindre l'avion qu'ils avaient confié au cousin de Lucie. D'ailleurs, celui-ci a-t-il pu le conserver ? Le pilote allemand qui les avait repérés en 1917 est aujourd'hui un dignitaire nazi pour lequel cet appareil du futur pourrait être un atout significatif pour renverser le cours de la guerre...

Disponible le 2/13/2026