Normandie, 1943... Aiguille est maintenant devenue la responsable du réseau. Sa priorité est de reprendre les actions de sabotages, mais pour cela, elle a besoin de reconstituer un groupe. Malgré l'aide de la jeune Julie, devenue « Schnaps », les actions sont difficiles à mener pour une femme enceinte de six mois. Pour le S.O.E. et pour l'Angleterre, pour deux jeunes enfants mais surtout pour elle-même, Aiguille va devoir quitter la Normandie afin de retrouver le dernier membre du réseau des Saboteuses !

Normandie, 1942... Les saboteuses ont pris leurs postes sur le territoire français. Pour Paulette Kincaid, de son nom de code Aiguille, la vie n'est qu'une aventure, entre amourette avec un garçon boucher et transmissions pour renseigner les alliés sur la situation en France. Mais le doute s'est installé depuis l'exécution d'un responsable de réseau... Il y aurait une taupe dans le maquis. Les prises de risque sont maximales afin de remplir les missions, et certains rapprochements avec l'occupant attisent la suspicion.

Londres, 1942. Hannah est une sage femme au foyer élevant deux enfants dans une ville en proie aux bombardements. D'un caractère froid, elle ne comprend plus ce qu'elle fait là, à attendre son mari le soir et que la guerre se termine, pendant que d'autres disparaissent ou aident à la survie du pays. C'est décidée, elle va s'engager et rejoindre le S.O.E.