Boucle dans le code de class::Log.