Quand la ville est envahie par une espèce inconnue de grenouilles roses et volantes, c'est la famille de vétérinaires Duflair qu'on appelle à la rescousse ! Avec leur fille Charlie et son ami Théo, deux p'tits vétos et détectives en herbe, ils se lancent dans une enquête palpitante qui va les mener jusque dans la mystérieuse forêt de Bornéo. Une aventure captivante ponctuée d'humour.

Le zoo de Vic-la-Gazelle contacte Charlie et Téo pour élucider une disparition : Marius, un éléphant de 4 tonnes, s'est volatilisé comme par magie ! Les deux jeunes détectives n'hésitent pas une seconde à mener l'enquête, ils devront user de toute leur ingéniosité pour résoudre ce mystère. Une aventure pleine d'humour et de péripéties rocambolesques !