Depuis sa première rencontre avec Jake Sully à son acceptation de la Dernière Ombre , la vie de Tsu'tey a pris un chemin auquel il n'était pas préparé, et dont le film AVATAR de James Cameron ne dévoilait qu'une partie. Retour à Pandora pour y suivre le récit de cette fable écologique et de cette charge anti-impérialiste, racontée du point de vue de Tsu'tey, le guerrier de la tribu Omatikaya.

Des années après l'avènement du programme Avatar sur Pandora, la pression pour combler le fossé entre les humains et les Na'vi a atteint son paroxysme. Le Dr Grace Augustine réalise que la meilleure façon d'apaiser les tensions est d'apprendre les uns des autres. Elle entame des négociations pour ouvrir une école pour les enfants Na'vi du clan Omatikaya, afin de parvenir à une paix durable.

So'lek est un guerrier Na'vi - l'un des seuls survivants de son clan - qui entreprend un voyage à travers Pandora. Si la bataille des Montagnes Hallelujah est terminée, le traumatisme de la guerre demeure. So'lek est seul, accablé par le chagrin et le désespoir. Seuls Eywa et les liens qu'il tisse avec ceux qu'il rencontre au cours de sa quête peuvent lui permettre de guérir les blessures de son passé.

Découvrez un récit inédit de la saga de James Cameron, qui se déroule avant les événements du film Avatar : La Voie de l'eau, porté par le scénariste Ethan Sacks (Star Wars, Old Man Hawkeye) et le dessinateur Salvatore Porcaro (Dragonero). Après avoir défendu leur planète natale, Pandora, et repoussé les terriens il y a quinze ans, les Na'vi ont retrouvé une vie paisible. Jake Sully a fondé une famille avec Neytiri. En dépit de cette paix retrouvée, Jake sait que l'ADR va revenir en force. La vie de son peuple adoptif et de sa famille étant en jeu, Jake va devoir mener les Na'vi au combat une fois de plus ; cette fois, face à un nouvel ennemi encore plus redoutable...

Disponible le 11/19/2026