Dans le troisième tome de la série, Who's the boss ?, Jack Parks, plus connu sous le nom de Dead End, meurt. Comme tous les super-méchants, il rejoint rapidement l'enfer. Mais il n'a pas l'intention de s'éterniser...Jack Parks est mort, abattu dans une ruelle de San Francisco. En guise de lumière au bout du tunnel, ce sont des mains décharnées qui viennent le chercher et l'entraînent jusqu'aux tréfonds de l'enfer. Là, dans la salle d'attente des services administratifs infernaux, il attend son châtiment. Mais après avoir été informé des festivités à venir, Jack décide de ne pas traîner dans le coin et s'échappe dans l'immensité du désert infernal...

Alors qu'elle tente de dérober un vieux grimoire, la super vilaine Amadeus Kitty se retrouve piégée face aux New Masters of Crime, une équipe de criminels bien décidée à mettre la main sur le livre avant elle.Dans un musée d'histoire naturelle de Los Angeles, l'inauguration d'une exposition est troublée par Amadeus Kitty, venue dérober un ancien grimoire, supposément maudit et magique. L'arrivée des New Masters of Crime n'arrange rien. Eux aussi convoitent le livre, à l'instar de Jack Parks, alias Dead-End. Le musée est bientôt en proie au chaos et Kitty voit ses chances de succès chuter en flèche. A moins que le grimoire ait aussi son mot à dire...