Kate Bishop a décidé d'installer son agence de détective privée à Los Angeles. Dès sa première enquête, elle apprend l'existence d'une secte maléfique recrutant sur les campus de la ville. Pour découvrir qui se cache derrière cette machination, elle va pouvoir compter sur l'aide de Jessica Jones.

Hawkeye est sur une piste qui pourrait lui permettre de résoudre l'enquête qui l'a conduite à Los Angeles. Malheureusement, la solution de cette énigme va lui réserver des mauvaises surprises. Pour affronter les démons de son passé, Kate Bishop va pourvoir compter sur le soutien de ses amis, notamment Wolverine.

Au moment où Kate Bishop aurait grand besoin d'un coup de main, Clint Barton fait justement son retour. Mais cela veut-il dire que les problèmes de la jeune femme seront réglés deux fois plus vite ou qu'ils seront deux fois plus nombreux ? Dans un cas comme dans l'autre, Hawkeye a désormais plus d'une corde à son arc... Kelly Thompson (Jem and the Holograms) et Leonardo Romero (Civil War II: Choosing Sides) concluent leur prestation sur un récit réunissant les deux célèbres archers. La scénariste fait également équipe avec Stefano Raffaele (Hawkeye) pour un épisode de Generations. [Cet album contient les épisodes 13 à 16 de Hawkeye (2017) et Generations: Hawkeye & Hawkeye (2017) 1.]