Résumé

"Juillet 2006, la guerre éclate une nouvelle fois au Liban. Une famille franco-libanaise, se retrouve séparée. Le fils aîné à Paris, le reste de la famille - parents, le frère hémophile et la soeur - sous les bombes à Tyr, au sud du Liban. Le lecteur va commencer par observer cette famille éclatée, pour rapidement l'intégrer et ressentir avec eux, ce sentiment d'impuissance totale, cette angoisse de ne jamais savoir si après un coup de fil compliqué, une bombe n'est pas venue tous les tuer. C'est aussi et surtout l'histoire d'un Libanais immigré en France depuis des années, le père de cette famille ""française"", Mustapha. Cet homme qui va revivre cette guerre. Revivre sa guerre avortée 24 ans plus tôt, quand le Liban était déjà à feu et à sang, quand il fût plus ou moins obligé par son père de lâcher sa kalachnikov et ses illusions de jeune révolutionnaire, pour immigrer en France, et devenir un bourgeois marié à une Française. Contraint de se renier pour continuer à vivre. Une histoire parallèle, qui s'intègre parfaitement au récit initial, nous montre un jeune combattant libanais, tentant de se battre, et de fuir son père qui le recherche pour l'expédier en France. Ce n'est qu'à la fin que l'on réalise que ces séquences dataient de 24 ans, que ce jeune combattant, c'est le jeune Mustapha."

Trier par : Ancien

Yallah Bye

(1)

July 2006. Gabriel El Chawadi says goodbye to his family at the Paris airport as they leave for their summer vacation in southern Lebanon. But a conflict at the Israel-Lebanon border escalates into a full-blown aerial attack, and for the next few harrowing weeks, the family hides for cover with friends and relatives, watches helplessly as people and buildings are destroyed all around them, and hope against all hope that France will evacuate them to safety. Back in Paris, Gabriel watches the events unfold on television with growing horror and sends out desperate calls for help to anyone who will listen.