Hajime est persécuté par sa classe. Lorsque sa classe est envoyée dans un autre monde, tous acquièrent des compétences magiques, alors que lui n'obtient que celle d'artisan. Trahi par un de ses camarades, mortellement blessé et laissé pour mort dans un donjon, il se réveille dans un niveau très élevé et peuplé de puissants monstres. Il se jure de devenir plus fort pour remonter à la surface et se venger.

Oscar Orks est un synergiste au talent incommensurable qui dissimule ce talent afin de couler des jours tranquilles. Milady Raisen est la détentrice d'une ancienne magie divine et descendante d'une famille nommée " les bourreaux ". Ils décident de s'unir pour s'opposer aux divinités. Sans le savoir ils vont lier leur destin à celui d'Hajime et le feront devenir l'homme le plus fort du monde.

Oscar et Milady se sont rencontrés, mais le premier décline l'offre de la seconde. C'est le meilleur moyen, selon lui, d'assurer la sécurité de sa famille adorée. Cependant, les tentacules maléfiques de l'Église de la lumière sacrée finissent par atteindre ses petits frères et soeurs. Confronté à la cruauté des méthodes employées par les templiers de l'Église, Oscar décide d'utiliser ses immenses pouvoirs, qu'il s'évertuait jusqu'alors à cacher, afin de les anéantir. Son geste marque alors non seulement le début d'une lutte acharnée contre Dieu, mais aura également une influence significative sur le destin des Libérateurs et leur désir de révolutionner le monde. L'épopée de l'ancêtre de celui qui deviendra le plus puissant synergiste de l'Histoire démarre enfin avec ce second tome !

Dans les profondeurs de l'abysse dans laquelle il est tombé, Hajime Nagumo fait la rencontre d'une jeune fille qu'il baptise Yue. Cette rencontre va accélérer le destin de ce jeune homme qui lutte ardemment depuis sa chute pour ne pas sombrer dans le désespoir. Alors que nos deux amis s'enfoncent toujours plus profondément dans le labyrinthe d'Orks afin d'en trouver la sortie, ils tombent soudain nez à nez avec un monstre mythique : une hydre. Ils tentent tant bien que mal de le vaincre en alliant leurs compétences et sortilèges, mais cela sera-t-il suffisant ?

Après avoir surmonté d'innombrables difficultés, Hajime et Yue parviennent à sortir du grand labyrinthe d'Orks. Ils décident alors de s'attaquer à tous les autres dédales que compte cet univers dans l'espoir de trouver un moyen de réintégrer celui d'Hajime. Pour inaugurer ce grand tour des labyrinthes, leur choix se porte sur celui de Raisen. En chemin, ils rencontrent Shia Haulia, une jeune femme appartenant au peuple des hommes-lapins et capable de lire l'avenir grâce à ses visions. Désespérée, cette dernière les supplie de venir en aide à son peuple en danger, mais accepteront-ils ?

Naiz Gruen est capable d'influer sur l'espace qui l'entoure grâce à une magie divine dont il est le seul détenteur. Malheureusement, cette puissance est à l'origine d'un drame innommable... Car si les anciennes magies divines et leurs incommensurables pouvoirs offrent l'espoir de se dresser contre les injustices et l'ignominie, ils sont souvent synonymes de chagrin et de désespoir pour celui qui les portent. De leur côté, Oscar et Milady se rendent dans le désert rouge, fermement décidés à y débusquer l'un de leurs semblables... Si l'on en croit la rumeur, une fée du désert vivrait là-bas, et nos deux héros ont bien l'intention de la trouver !

Après avoir accueilli Shia, la jeune femme appartenant au clan des hommes-lapins, dans leur groupe, Hajime et Yue se lancent dans l'exploration d'un nouveau labyrinthe, celui de Milady Raisen. Mais nos amis peinent énormément à progresser à cause des multiples pièges, tous plus vicieux les uns que les autres, que la Libératrice Milady Raisen leur a concoctés. Dans ce dédale où la magie n'est d'aucun secours, c'est la force naturelle de Shia, ainsi que les armes inventées par Hajime, qui leur permettront de s'en sortir... afin d'atteindre enfin le dernier sous-sol et affronter la détentrice de la magie divine !

Face à la brusque apparition de Hearst, l'apôtre de Dieu à la puissance démesurée, Oscar et Milady se retrouvent dans une situation désespérée. Mais tandis que tout espoir de s'en sortir les abandonne, voilà que Naiz intervient pour leur sauver la mise ! S'ils veulent s'en sortir, tous trois vont devoir combiner leurs pouvoirs et lancer une contre-attaque surpuissante. Ayant maintenant une bonne idée de ce qu'il en coûte de s'opposer à Ehit, nos trois acolytes se mettent en quête de nouveaux camarades pour renforcer leur force de frappe ! Mais l'indice dont ils disposent pour y parvenir est assez mince : la sainte des mers occidentales...

Hajime et son groupe parviennent à sortir vivants de l'épreuve concoctée par la Libératrice Milady Raisen. Les voilà donc partis à la recherche de l'entrée du donjon suivant : le grand volcan de Gruen. A Ur, la ville en bordure de lac, ils tombent par hasard sur les anciens camarades terriens de Hajime. Toutefois, ces derniers ne le reconnaissent déjà plus du tout ! Il faut dire que le jeune homme a subi de profonds changements physiques et mentaux depuis son arrivée dans ce nouvel univers...

Meiru Melusine est la cheffe de la compagnie de pirates du même nom. La jeune femme, rencontrée dans la ville des hors-la-loi Andika, possède le pouvoir de régénérer tout ce qu'elle souhaite. Milady a bien tenté de la recruter, mais Meiru, pour réaliser ses propres ambitions et souhaits, refuse de s'éloigner de son lieu de vie. C'est cependant le moment choisi par les Chevaliers de la Lumière, envoyés par le pape de l'église en personne, pour apparaître et chasser les pirates, changeant drastiquement la situation... Nos détenteurs de pouvoirs divins s'engagent dans une terrible bataille !

Laus Barn, le commandant des chevaliers de la lumière, est le combattant le plus puissant de l'Église en plus d'être détenteur de la magie de l'esprit. Après une rude bataille contre lui, Meiru tente de négocier... Elle lui fait part de sa volonté de diriger Andika pour réaliser le rêve de ses subalternes pirates, mais l'Église exige alors en contrepartie qu'elle lui livre Diene. Toutefois, cette dernière est à la fois sa petite soeur et la personne que Meiru souhaite protéger à tout prix. Devant le déchirement intérieur de la cheffe des Melusine, Milady et les pirates passent l'action ! Mais alors que les deux groupes s'affrontent, le sceau magique enfermant la créature divine est brisé...

Maintenant accompagnés de Tio, l'homme-dragon, Hajime et ses compagnons retournent à Ur. Menacée par une armée de monstres, la ville est en grand danger. Le jeune homme décide toutefois de l'abandonner à son triste sort, du moins jusqu'à ce qu'Aiko parvienne difficilement à le faire changer d'avis. Grâce aux extraordinaires pouvoirs des membres du groupe, les créatures sont anéanties et l'éminence grise à l'origine de l'attaque, arrêtée. Grâce au pacte qu'il a noué avec de puissants sorciers, cet ennemi manie la magie noire comme personne. Malgré le cri déchirant d'Aiko, une terrible détonation déchire la plaine...

Le Léviathan, connu comme la calamité des temps anciens, vient d'être libéré, ce qui compromet une situation déjà mal engagée. Pendant ce temps, Naiz use de ses pouvoirs pour mettre à l'abri les habitants de l'île d'Andika, qui est en train de couler, tandis qu'Oscar affronte Laus Barn et ses chevaliers de la lumière. C'est donc à Milady et Meiru que revient le rôle de combattre la créature divine ! Après la disparition de ce prince du chaos, les rescapés doivent prendre une décision pour leur avenir. Parmi eux se dresse la silhouette d'une Meiru hésitante...

Après avoir laissé Aiko derrière lui, Hajime raccompagne Will à Fuhren, parmi les siens. Il en profite pour s'accorder enfin un petit moment de répit, chose impossible depuis son arrivée dans ce monde parallèle. Mais alors qu'il savoure un charmant rencard avec Shia, il doit sauver une petite fille appartenant au peuple de la mer ayant réussi à échapper aux griffes d'une organisation véreuse ! Voilà encore une occasion pour Hajime de libérer ses attaques surpuissantes et sans pitié dans tous les sens ! Pendant ce temps, dans le grand labyrinthe d'Orks, ses camarades de classe sont au bord du gouffre...

Les camarades de classe d'Hajime sont acculés par les sorciers dans les profondeurs du grand labyrinthe d'Orks. Parmi eux se trouve Kaori Shirasaki, rongée par les remords de n'avoir pu empêcher son ami de tomber dans les abysses. Et tandis que la bataille semble perdue, Hajime les sauve en exterminant tous les démons présents et en abattant froidement la sorcière qui les manipule. Cette puissance hors du commun, doublée d'une apparence froide et imposante, n'effraie pas Kaori, qui perçoit la gentillesse caractéristique de celui qu'elle croyait perdu à jamais. La jeune femme lui déclare alors des sentiments qu'elle n'avait jusqu'ici jamais osé partager...

De nouveau sur la route afin de renforcer leurs rangs, Milady et ses amis font la rencontre de Vandre, nouveau détenteur de magie divine ayant pour particularité d'être un sorcier démon. Ce dernier fait appel à l'aide de notre héroïne pour sauver les membres de son peuple, kidnappés pour servir à d'ignobles expérimentations humaines. Ils seront cependant vaincus dans leur combat face à Rasul et à ses surpuissants pouvoirs... Mais ayant découvert l'influence de Dieu derrière ces derniers, Oscar et Milady se rétablissent rapidement afin d'aller sauver le peuple des sorciers démons ! Voici le lien généalogique le plus fort que les libérateurs aient jamais tissé !

Maintenant que Kaori a rejoint .Hajime et sa troupe, voilà qu'ils tombent par hasard sur le représentant d'Ankaji au pied du grand volcan de Gruen. Pour sauver le duché d'une situation périlleuse, tous s'en vont chasser un monstre qui empoisonne sa source d'eau. Nos aventuriers reçoivent au passage une commande très particulière qui les pousse au coeur de l'infernal dédale du grand volcan de Gruen. Voilà qui sonne le début de la conquête du troisième labyrinthe !

Alors qu'ils achèvent le troisième labyrinthe, Hajime et ses amies tombent nez à nez avec Freid Bagwa, apôtre du dieu Ehit et général des sorciers démons. Nos aventuriers sont malgré eux obligés de s'engager dans la bataille. Mais ils ont toutes les peines du monde à rester en vie face à ce détenteur de magies divines et ce dernier souhaite éradiquer tous ceux qui ne respectent pas la volonté de son seigneur. Pire encore, la lave se met à monter ! Quelle va être leur stratégie pour se sortir de cette situation périlleuse ?

Après avoir raccompagné Myu à Ellisen auprès de sa mère, Hajime et ses amies s'en vont affronter leur quatrième donjon : les ruines englouties de Melusine. Mais nos aventuriers, qui finissent rapidement séparés en deux groupes, se retrouvent piégés par la mystérieuse magie de ce donjon qui redonne vie aux souvenirs passés par le biais d'illusions. Kaori ne peut cacher sa colère lorsqu'elle est témoin de la tragédie provoquée par Dieu. La détermination de Kaorie va être mise à rude épreuve !

Ayant conquis le labyrinthe des ruines englouties de Melusine, Hajime et ses amies retournent à Ellisen. Après avoir fait leurs adieux à Myu, le groupe prend la route du donjon suivant. Sur le chemin du retour, ils tombent nez à nez avec la princesse du Royaume de Heiligh, Liliana, qui est attaquée par des brigands. Hajime apprend alors que sa professeure, Aiko, a été kidnappée par l'Eglise. Il décide de rejoindre au plus vite la montagne divine, QG de l'église de la Lumière Sacrée, pour aller la sauver. Le combat entre le plus fort des mortels et les Apôtres de Dieu se rapproche !