Deux clans de yakuzas se partagent la ville depuis des générations : le Kokuyo-kai et ses hommes en noir et les Shinju, généralement vêtus de blanc. Au niveau de la frontière qui délimite chaque territoire se trouve un petit cabinet dentaire tenu par une jolie dentiste. Un yakuza est sur le point de tomber sous le charme de la jeune femme. Mais les apparences sont trompeuses...

Deux clans de yakuzas se partagent la ville depuis des générations : le Kokuyo-kai et ses hommes en noir et les Shinju, généralement vêtus de blanc. Au niveau de la frontière qui délimite chaque territoire se trouve un petit cabinet dentaire tenu par une jolie dentiste. Un yakuza est sur le point de tomber sous le charme de la jeune femme. Mais les apparences sont trompeuses...

Quand Ai apprend que Takuma Kurosumi, héritier d'un clan yakuza dont elle est éprise, aime une autre femme, elle se met en tête de la retrouver… Pendant ce temps, Takuma prend son courage à deux mains pour aller faire poser sa dent en céramique, mais les étranges retrouvailles avec un ami du lycée devenu policier, et le retour inattendu d'Akoya rendent les choses complètement imprévisibles…

Akoya, la fiancée de Tomori, se méprend sur la relation qui lie ce dernier à Takuma. Blessée et déçue, elle tombe sur Ai, amoureuse de Takuma et tout aussi désespérée de voir l'homme de ses rêves en aimer un autre... Elles finissent par éponger leur chagrin dans l'alcool ensemble ! Pendant ce temps, le père de Takuma rend une visite surprise à Tomori, tandis qu'une sortie de groupe improbable réunissant Takuma, Tomori, Ai et Akoya s'organise dans un parc d'attractions ?! Bienvenue dans le tome 4 de cette folle aventure dentaire !

Alors que Takuma et Tomori se rapprochent de jour en jour, l'ombre d'un mystérieux homme plane derrière Tomori… L'homme en question n'était pas un stalker, mais simplement Shitora, le cousin de Tomori. Après moults rebondissements, les voilà tous invités à venir profiter d'une nouvelle source thermale, mais au milieu de relations et quiproquos toujours plus déjantés, les instincts de yakuza et d'exyankee reviennent au galop… et tout cela dégénère ! Tomori ouvrira-t-il enfin les yeux sur ses sentiments ?

Takuma et Tomori poursuivent tant bien que mal leur relation dans la joie et la bonne humeur. S'écoulent de ''paisibles'' jours, rythmés d'événements tels qu'une fête de Noël ou les préparatifs acharnés de la Saint-Valentin. Lorsqu'un jour Tomori aperçoit par hasard Takuma avec sa soeur. Dans une confusion totale, Tomori se persuade que Takuma lui cachait l'existence d'une petite amie ! Ce dernier va par ailleurs faire la rencontre d'une bien mystérieuse femme… Takuma et Tomori parviendront-ils enfin à concrétiser une relation sentimentale ?!

La femme avec qui Takuma discutait dans le cabinet dentaire de Tomori n'était autre que la mère de ce dernier, Asuka ! Et maintenant, Tomori rencontre la mère de Takuma par un autre hasard… et il semblerait qu'un lien unissait autrefois les deux femmes rivales ! Pendant ce temps, la mère de Takuma pense à tort qu'il est en couple avec Ai, ce qui donne lieu à une suite de quiproquos explosifs ! Il ne manquait plus que le clan Kokuyo-kai s'en mêle joyeusement : en apprenant que Takuma a enfin une petite amie, tous s'affairent à organiser la cérémonie de mariage… Mais savent-ils qui est vraiment Tomori ?!