Hayate a tout du frère trop  protecteur vis-à-vis de sa soeur jumelle,  Chôko, une indécrottable romantique.  À la suite d’une énième dispute, ils  font une chute dans  les escaliers…  Et à l’arrivée, ils ont échangé leurs corps !  Le cauchemar pour Chôko, prisonnière  dans la peau de son ronchon de frère  à la veille d’un rendez-vous galant  avec LE beau gosse du lycée,  l’envoûtant Tsukiyono…

Chôko et Hayate font tout pour préserver leur secret. La représentation de la pièce de leur club de théâtre approche à grand pas et les questions de leur amie Azusa Kazamatsuri se font de plus en plus inquisitrices...

Un frère et une sœur, Hayate et Chôko, sont jumeaux, et se retrouvent un beau jour avec leurs corps intervertis ! Leur excentrique de mère revient soudain de l'étranger, disant avoir trouver un fiancé pour Chôko... Le dernier volume d'une comédie romantique émouvante et pleine de rebondissements !