Shaolan et ses amis ont vaincu Fei-Wan afin de récupérer les souvenirs de Sakura. Mais pour lever la dernière malédiction, Shaolan a promis de voyager perpétuellement. Il a donc dû laisser Sakura au pays de Clow afin de parcourir les différents univers avec Kurogané, Fye et Mokona ! Première étape, le Nirai Kanai, un pays gouverné par Himegami. À première vue, on pourrait croire à un paradis tout à fait paisible mais en réalité, les ténèbres sont sur le point de s'étendre sur ce monde !

Shaolan et ses amis sont arrivés au Nirai Kanai de l'envers. Mais alors que notre héros ne voit aucune différence avec le monde d'où ils viennent, Kurogané, Fye et Mokona semblent horrifiés par les paysages lugubres et les dangers qui les guettent à chaque pas. Shaolan apprend bientôt que s'il est le seul à évoluer dans un décor lumineux et accueillant, c'est parce qu'il est l'élu et qu'il a une importante mission à accomplir. Hélas, pour le moment, il ignore tout de sa nature et ne sait même pas où aller...

Nos amis sont passés dans le Niraikanai de l’envers, un monde ténébreux que seul Shaolan peut voir lumineux et luxuriant. Il voit les choses différemment car il a été choisi pour être le Yuta et qu’il possède un pouvoir divin, le Seji. Grièvement blessé au cours d’un combat, Shaolan est sur le point de perdre connaissance quand Kujaku le presse de se rendre à l’Utaki, le fameux sanctuaire…