C’est enfin les vacances ! Pourtant, Tohru pressent quelque chose et ne peut s’empêcher d’être inquiète. Quant à Arisa, elle fait la connaissance d’un jeune homme qui est peut-être le prince charmant qu’elle attend depuis si longtemps…

Tohru et ses amis auraient dû passer d'agréables vacances d'été dans l'une des résidences secondaires des Soma. Mais depuis l'apparition d'Akito, les « Douze » doivent aller le voir tous les jours. De plus, Yuki ne se comporte plus comme avant... Un jour, en attendant leur retour, Tohru rencontre par hasard « le Cheval ». Alors, qui est le « Coq », le dernier des douze animaux qui n'a pas encore révélé son vrai visage ?

C'est le jour de l'entretien d'orientation de Yuki ! L'attitude de sa mère va raviver de douloureux souvenirs en lui. Heureusement, l'intervention d'Ayame sera une véritable surprise ! Plus personne ne pourra alors prédire avec certitude comment ce fameux entretien se déroulera ! Tohru se rend chez les Soma afin de vérifier si le « prince charmant » d'Arisa est bel et bien Kureno Soma... Rajoutez à cela un voyage scolaire tumultueux et une évocation étrange faite par Saki à propos de la relation qui unit Tohru et Kakeru...

Dans son enfance, Yuki était très seul et passait des journées bien sombres. Mais sa rencontre avec Tohru l'a profondément marqué. Depuis, il continue à chercher inlassablement quelque chose en elle... Mais quoi ? Yuki va se confier à Kakeru comme il ne l'avait jamais fait auparavant. La classe de Tohru doit également présenter sa propre version de Cendrillon sur scène, lors de la fête du lycée. La distribution des rôles, assez maladroite, ne facilite pas les répétitions qui finissent par sombrer dans le chaos le plus total...

Ayant compris les intentions de Tohru, Momiji a remis le DVD de Tohru à Kureno. En le regardant, Kureno décide d'aller à la rencontre de Tohru pour lui dévoiler... un grand secret ! Tohru reste abasourdie par les révélations qui lui sont faites. Quelle est donc cette vérité trop dure à entendre ? En voyant Tohru désemparée, Rin et Saki décident d'agir.

Le désir qu'a Tohru de sauver Kyô et de lever la malédiction des douze, qui pèse sur les membres principaux de la famille Soma, devient de plus en plus fort. De plus, l'échéance approche ! Le jour anniversaire de la mort de Kyoko, Kyô se rend seul sur sa tombe. Une rencontre inattendue va lui permettre d'en apprendre un peu plus sur le passé de Tohru... À noter dans ce volume l'apparition de la petite amie de Kakeru ! Le lien qui l'unit à Tohru pourrait bien vous surprendre !

Tohru a enfin réussi à déclarer ses sentiments à Kyô, mais ce dernier choisit ce moment précis pour lui révéler une bien triste histoire : c’est lui qui a laissé mourir Kyôko dans l’accident de voiture ! Accablé de remords, Kyô s’enfuit en laissant Tohru seule. Mais déjà, Akito s’avance vers elle, un poignard à la main…