Avec plus 2 millions d'exemplaires vendus au Japon, Love under Arrest est un récit sentimental peu commun. Une histoire d'amour impossible entre une lycéenne et un jeune policier qui sont tombés amoureux sans rien connaître l'un de l'autre. Kako est invité par sa meilleure amie Mikado à une soirée de rencontres. Elles ont pour consigne de se faire passer pour des filles de 22 ans. Pendant la soirée, Kako fait la connaissance de Kouta, 23 ans, et un lien très fort se crée entre eux. Ils vont passer une soirée merveilleuse, jusqu'à ce qu'il découvre qu'elle a 16 ans et elle, qu'il est un jeune policier fraichement sorti de l'académie...

Kako est devenue la femme de Kôta ! (Même si ça ne sera officiel qu'après son diplôme.) C'est le début d'une histoire d'amour et d'une vie à deux pleine de bonheur et de joie... ou pas ! En bonus, une histoire parallèle sur Jirô !

Kako et Kôta vivent l'histoire d'amour parfaite ! Mais malheureusement pour eux, Ôkami, un jeune lycéen mal intentionné, va leur mettre des bâtons dans les roues ! Maki Miyoshi En parallèle, on en apprend plus sur le passé de Kôta...

Contrairement à Kako qui est sur un petit nuage, Ôkami plonge dans la tourmente. Sa haine des policiers et ses blessures à répétition semblent cacher quelque chose de grave... Voici le point culminant d'un volume consacré à Ôkami !

Kako et Kôta passent leurs premières vacances d'été ensemble Kako part dans la maison familiale de Kôta avec des rêves plein la tête, Mais... Petit à petit, le voile se lève sur le passé de Kôta... Qu'a-t-il bien pu lui arriver ?

La suite du passé de Kôta enfin dévoilée  !! Le premier été que Kako et Kôta passent ensemble… Entre voyage à la mer et festival (le jour de l'anniversaire de Kako), leur amour est au maximum  ?

Kako est aux anges après son premier baiser avec Kôta. C'est l'heure de parler entre filles avec Mikado en prenant un bain ! Au même moment, Kôta, Jiro et Ôkami se retrouvent aussi dans le même bain... Euh, pourquoi ?! Ce coup-ci, c'est Mikado l'héroïne ! Son histoire d'amour à sens unique va vous faire pleurer !

Le 28 septembre, c'est l'anniversaire de Kôta ! Avec Kako ils passent une soirée en tête-à-tête... jusqu'à ce que le téléphone sonne ! Est-ce que la relation entre les deux époux serait sur le point de passer au stade supérieur ?! Rien ne touche plus le coeur que les paroles d'une personne qui nous est chère. L'histoire de Mikado et de Jirô arrive à son paroxysme ! Que vont devenir leurs amours ? Découvrez-le dans ce volume !

Alors que Kako passe une soirée parfaite avec Kôta pour son anniversaire, celui-ci apprend que sa grande soeur a eu un accident ! Heureusement, elle s'en tire sans séquelle, mais Kôta, toujours traumatisé par la mort de ses parents quand il était jeune, n'a pas le moral. Mais Kako est là pour le réconforter et le prendre dans ses bras ! Quand ils dorment dans le même futon, elle est tellement comblée qu'elle s'évanouit immédiatement ! Mais il est temps de changer de décor puisque pour notre héroïne et ses amis, l'heure du voyage scolaire à Tokyo a sonné ! Inclus dans ce volume la première oeuvre et le point de départ de la carrière de Maki Miyoshi « Le garçon et la fille qui criaient au loup ».

Le voyage scolaire était absolument génial ! Mais pourtant, Kako semble perturbée, énervée... Et tout ça, c'est la faute de la mystérieuse lycéenne, Yui Sendô ! Apparemment, elle connaît bien Ôkami, et elle sait aussi que Kako et Kôta sont ensemble. Sans compter que, pour ne rien arranger, on dirait qu'elle déteste Kako... Mais qui est cette fille ?!

Le traumatisme qui hante encore Yui... Maintenant que Kako et ses amis sont au courant, ils se sont jurés de la protéger !! Pour l'instant, ils se sont arrangés pour qu'elle vive chez Kako pendant quelque temps, mais... Grâce à ça, on dirait que ça se passe de mieux en mieux avec Kôta ! Dans le même temps, une ombre suspecte se rapproche...

Kako et ses amis se réunissent pour l’anniversaire de Yui ! Bien que celle-ci donnait l’impression de ne pas aimer l’idée, on dirait pourtant qu’elle est contente, finalement ? Mais tandis que Yui commence à leur ouvrir son coeur, son père, connu des services de police, prend contact avec elle…

Mikado, Jirô et Kako débarquent chez Kôta pour une séance de révision intensive ! Son ami et collègue Ryû, de passage dans le quartier, se joint également au groupe. Plus décidée que jamais, Kako en profite pour élaborer un plan de séduction dans l'espoir que sa relation avec Kôta évolue... Ce dernier succombera-t-il aux avances de Kako ?!

Kako fait du bénévolat au foyer pour enfants. Ce n'est pas facile, mais elle s'accroche ! Elle semble bien s'entendre avec un certain " Monsieur Chii " ? Mais brusquement, le comportement de Kôta change du tout au tout… Alors que Kako avance vers son rêve, Kôta reste prisonnier de son passé… Leur amour est mis à l'épreuve une nouvelle fois !!

Ne supportant plus son comportement, Kako et Ôkami décident de lui rendre visite afin de mettre un terme à cette spirale infernale... Entre les deux hommes, la conversation s'enflamme et la confrontation semble inévitable...

Alors que Kako fait du bénévolat dans un orphelinat, un homme y pénètre armé d’un couteau ! Kôta et le professeur Chii sont blessés pendant l’attaque, mais alors que Kako s’inquiète pour lui, Kôta la regarde avec un sourire gêné… Dernier volume de la série !