Tomo, un pilote pro issu de l'écurie Tôdô, défie la Team Project D au volant de son bolide préparé par le boss Tôdô en personne. Une fois de plus, c'est Takumi qui relève le gant en s'engageant dans un battle dont le degré de précision et de technicité n'avait jamais été aussi élevé... Le jeune prodige a-t-il la moindre chance face à ce coureur surexpérimenté ?

Une course démentielle s'achève et pour la première fois, la Project D l'emporte contre un pilote pro grâce à l'incroyable performance de Takumi. Mais alors que celui-ci médite sur sa victoire au volant de sa 86, un bolide surpuissant le prend en chasse puis le dépasse avec aisance avant de disparaître mystérieusement. Plus tard, au cours d'essais techniques, surgit un nouveau coureur, arrogant et sûr de lui, qui défie la Project D sur son propre terrain.

Deux FD sont côte à côte sur la ligne de départ... Au volant du modèle jaune, Keisuke, pour la Team Project D. Face à lui, Kyôko, la jeune prodige de la team locale, est aux commandes du modèle noir. Devant l'habileté déployée par cette jeune pilote tenace qu'il a trop sous-estimée, Keisuke va devoir se surpasser pour espérer l'emporter... Car il va le réaliser que le monde du street-racing n'a pas de sexe !!

Battue à plate couture sur son propre tracé, la team du col de Sadamine ne compte pas en rester là. Après avoir recruté un pilote extrêmement dangereux spécialement pour l'occasion et élaboré une stratégie jugée imparable, ces adversaires sans scrupules sont prêts à tout pour prendre leur revanche sur la Project D dans un battle qui s'annonce épique et... glissant ! Ryôsuke lui-même l'a annoncé : Takumi s'apprête à affronter la plus grande difficulté à laquelle il ait jamais fait face !

Usant de sa technique de disparition et d'une détermination sans faille, Takumi a finalement pu passer en tête la ligne d'arrivée face au pilote-mercenaire engagé par la team de Sadamine. La course en montée voit désormais s'affronter la Levin de Wataru, plus réactive que jamais grâce à son compresseur mécanique, et la FD de Keisuke, au turbocompresseur redoutable. Pourtant, ce n'est pas la puissance des bolides qui va faire la différence dans ce battle de longue haleine, mais bien l'endurance des street racers au coeur de cette véritable guerre des nerfs !

Alors que Takumi est complètement désorienté au volant de l'Impreza de son père, son ami Itsuki est aux anges, car sa relation avec Kazumi est sur le point de passer à la vitesse supérieure... Du côté de la Project D, retour à la case Saitama, et plus particulièrement à Tsuchisaka où deux pilotes de 4WD ont défié les deux as de la D. Espérant se faire de l'argent facile en gagnant ce battle, ceux-ci sont prêts aux pires bassesses pour arriver à leurs fins, quitte à mettre en danger nos street-racers de génie...

Les embrouilles se multiplient pour les deux as de la Project D alors même que leur affrontement contre la team de Tsuchisaka est sur le point de débuter. Ryôsuke Takahashi se retrouve avec une FD partiellement réparée et loin d'être à son potentiel maximal pour mener son battle tandis que Takumi va être confronté à une menace d'un genre nouveau... Comment les deux jeunes prodiges vont-ils pouvoir surpasser ces adversaires prêts à tout pour la victoire, même aux plus viles actions ?

Le clash avec la team de Tsuchisaka s'achève finalement sur une heureuse rencontre : le chef de la bande appelée en renfort par Aikawa se révèle être un ancien du gang de Keisuke, du temps où ce dernier était un voyou ! À peine a-t-elle le temps de se remettre de ce battle mouvementé que la Project D est défiée par deux vétérans de la Purple Shadow. Et qui dit vétérans dit pilotes expérimentés...

Le huitième run est entamé. Joshima décide de prendre les choses au sérieux : désormais, il ne laissera plus rien laisser passer. L'écart se creuse en sa faveur, et comble de malheur pour Takumi, à cause de l'accumulation de la pression et de la fatigue, ce dernier endommage une de ses suspensions... Un retournement de situation lui permettra-t-il de sortir victorieux de cette course sans merci ?

Le huitième run est entamé. Joshima décide de prendre les choses au sérieux : désormais, il ne laissera plus rien laisser passer. L’écart se creuse en sa faveur, et comble de malheur pour Takumi, à cause de l’accumulation de la pression et de la fatigue, ce dernier endommage une de ses suspensions… Un retournement de situation lui permettra-t-il de sortir victorieux de cette course sans merci ?

La course folle se poursuit à un rythme effréné, et aucun des deux pilotes ne semble vouloir lâcher le moindre millimètre. À tel point que Ryôsuke est forcé de reconnaître la valeur de l'adversaire de son frère. Un combat drift vs drift s'amorce. Malheureusement pour Hoshino, le poids de sa voiture handicape lourdement ses freinages et ses drifts. Le « Pied Divin » parviendra-t-il tout de même à venir à bout du jeune Keisuke ?

Malgré l'écart minime entre les deux pilotes, Hoshino admet finalement sa défaite face à Keisuke. Mais ce dernier ne parvient pas à faire tomber le record établi par son rival sur le contre-la-montre. De son côté, avec la suspension de sa 86 en piteux état, Takumi est dans l'impossibilité de rouler, forçant la team à marquer une pause. C'est alors qu'au cours d'une virée entre garçons, Takumi et Itsuki font une découverte surprenante : deux inconnus se font passer pour les racers vedettes de la Project D !

Après un repos de courte durée, la Project D s'apprête à fouler le sol de la Terre Sainte du street-racing japonais, Kanagawa ! Takumi et son équipe devrons faire face à quatre lignes de défense soigneusement préparées... Et c'est contre la redoutable Team 246 que s'ouvre la phase finale du combat de la D pour atteindre son but ultime : la domination du Kantô par la vitesse !

Le premier battle de la Project D contre la Team 246 est sur le point de s'achever. Keisuke parviendra-t-il à semer le fougueux Kobayakawa ? Pour l'épreuve de descente, Takumi va devoir faire face au leader des 246, résolu à repousser ses limites quitte à se mettre en danger...Le quête de la D pour atteindre l'essence même de la vitesse continue !

La tant attendue épreuve de descente vient de commencer ! Takumi y affronte le leader de la Team 246, le redoutable Ômiya, pour qui perdre à domicile n'est pas une option ! Lancé dans une course aussi intense que dangereuse, Takumi parviendra-t-il à renverser la situation ?

Fini de jouer pour la D ! Lors de son deuxième battle sur la terre sainte du Street, Takumi et son équipe vont devoir affronter la RT Katagiri. Cette fois, ils devront faire face à des pilotes entraînés à courir à des vitesses vertigineuses... et l'un d'eux n'est autre que Kai Kogashiwa ! Plus déterminé que jamais, cet ancien rival de Takumi est bien décidé à prendre sa revanche !

60%. C’est le pourcentage de chance pour la team D et son pilote de pur street racing de remporter le battle qui l’oppose à la team Katagiri et son meneur pro, habitué des circuits de vitesse… Ce pronostic, émis par le père de Takumi, s’avérera-t-il juste ? Pour faire la différence, il se pourrait bien que Takumi doive compter sur son mystérieux « flow »…

C'est Keisuke qui a pris la tête du battle l'opposant à Minagawa, le pilote de circuit de la team Katagiri. Si ce dernier le surpasse en technique et en vitesse, le jeune pilote de la team D s'est préparé depuis des mois pour cette confrontation. L'entraînement spécial qu'il a suivi lui permet désormais de faire des chronos hyper constants... Mais cette régularité lui permettra-t-elle de décrocher la victoire ?

La team D a triomphé des pilotes de la Katagiri ! Entre deux courses, Takumi prend conscience de la profondeur de ses sentiments pour la jolie Mika, mais l’heure n’est pas au badinage. Les pilotes de la team Spiral, ses futurs adversaires, persuadés de la supériorité technique de leurs voitures, voient leur leader mis à mal lors d’un Battle improvisé face à un mystérieux challenger surnommé “le Faucheur”…

Le brouillard est tombé sur les routes de Hakone ! Ikeda des Spiral est parti en tête, talonné par Keisuke, et il compte sur sa théorie du zéro pour semer son poursuivant malgré les délicates conditions météorologiques... Mais ce serait sous-estimer le pilote de la D, qui a prévu de transformer la brume en atout pour gagner !