La guilde de la Brigade du Vent de l'ouest s'est retrouvée enfermée dans le jeu en ligne "Elder Tale". Au milieu de la confusion, le danger semble guetter les jeunes filles de la guilde ! Le combat de Sôjirô, le maître de la guilde, pour protéger ses camarades ne fait que commencer !

Le danger vient de partout !! La guilde de la Brigade du vent de l'Ouest s'est retrouvée enfermée dans le jeu en ligne "Elder Tale". Alors que des PK, des joueurs qui "tuent" d'autres joueurs, vadrouillent dans les parages et que d'étranges créatures rôdent de tous les côtés, Sôjirô prendra-t-il la bonne décision ?!

L'anxiété s'installe dans l'univers du jeu... La guilde de la Brigade du vent de l'Ouest s'est retrouvée enfermée dans le jeu en ligne « Elder Tale ». Alors qu'elle doit faire face aux PK qui sèment la terreur, la guilde de Sôjirô tombe dans un infâme piège !! L'heure est venue de passer à l'action afin de sauver le maître !!

La guilde de la Brigade du vent de l'Ouest s'est retrouvée enfermée dans le jeu en ligne "Elder Tale". Tandis que les joueurs en ont assez de manger des repas sans aucune saveur, ils vont découvrir le Croissant Burger. Mais la recherche du secret pour préparer de bons plats va vite tourner à la panique générale ! Sôjirô et sa guilde de jolies jeunes filles ne sont pas au bout de leurs peines ! Alors que le chaos s'installe à Akiba, un important personnage va entrer en scène !!

Près de 30 000 joueurs sont enfermés dans le jeu de rôle « Elder Tale » qui devient un monde parallèle régit par ses propres codes. La Brigade du vent de l'Ouest, composée de redoutables guerriers et guerrières, dont le jeune Sôjirô, va devoir affronter ceux qui détournent les règles du jeu à leur profit !

Une querelle à la Brigade du vent de l'Ouest ?! Un danger inattendu guette la ville d'Akiba ! La Brigade du vent de l'Ouest a accepté de s'occuper des affaires administratives du Conseil de la Table Ronde, mais Kurinon, membre de la brigade particulièrement attirée par la gent féminine, est en train de comploter dans l'ombre. Quel est donc son but ? Fonder son propre royaume avec son harem ?! Sôjirô pourra-t-il protéger la ville d'Akiba ?

Alors que Sôjirô et ses compagnons tentent de venir à bout de la difficile quête "Le retour du roi des Gobelins", un mystérieux habitant semble détenir le secret de la résurrection des Aventuriers !! Sôjirô va devoir affronter un puissant ennemi dont la force dépasse tout ce qu'il était possible d'imaginer dans un jeu vidéo ! Quel sera le dénouement de cet étincelant combat ?!

« Salut... moi ! » Sôjirô VS Sôjirô !! Un voleur d'équipement, qui attaque les gens et leur vole leur armement, est subitement apparu dans la ville d'Akiba. Alors que les membres de la Brigade du vent de l'Ouest se lancent à la poursuite de ce mystérieux personnage, ils tombent sur une étrange créature qui ressemble comme deux gouttes d'eau à Sôjirô... !! Les Chevaliers Noirs s'en mêlent et un violent combat s'engage !

"Je veux encore revenir ici." Sôji et ses compagnons se lancent dans la bataille finale en gardant le souhait de Kuroe à l'esprit !! Après avoir compris que Kogarasumaru était l'ennemi naturel du voleur d'équipement, Sôjirô et les membres de la Brigade du vent de l'Ouest se préparent pour l'affrontement final. De son côté, le voleur d'équipement, qui s'était terré dans le sous-sol de la ville, remonte à la surface pour s'emparer de Kuroe ! Un nouveau combat à mort attend les membres de la Brigade du vent de l'Ouest...

La technique suprême de la clairvoyance !! Le combat à mort contre le voleur d'équipement arrive enfin à son terme !! Après avoir encaissé une contre-attaque qu'il n'avait pas vu venir, Sôjirô se retrouve dans une impasse. Mais à ce moment-là, Kuroe apparaît devant lui une fois les forces des membres de la Brigade du vent de l'Ouest absorbées. Au final, que vont perdre Sôjirô et les siens après ce terrible combat ? Et que feront-ils ensuite...? DERNIER TOME !