Shin, déterminé à abattre Tenkyu pour protéger Sakamoto et sa famille, annonce à contrecœur à Heisuke qu’il démissionne de la supérette pour reprendre sa vie d’assassin. Alors que le combat s’engage entre Shin et Tenkyu, Torres apparaît devant Heisuke et Atari…

Shin affronte Tenkyu au cours d’un combat acharné. Tenkyu s’éloigne de plusieurs centaines de mètres, au-delà du périmètre de perception de Shin. Ce dernier se croit alors à l’abri des flèches de l’archer et pourtant, Tenkyu parvient à l’atteindre…

Shin pensait que son pouvoir était limité à une utilisation par personne. Cependant, il découvre qu’il peut s’auto-persuader à plusieurs reprises. Cela lui permet de prendre un avantage décisif dans son duel contre Tenkyu qu’il s’apprête même à tuer. Sakamoto surgit alors de nulle part et l’empêche de porter le coup fatal…

Retour une demi-heure avant que Sakamoto n’empêche Shin de porter le coup fatal à Tenkyu. Alors que Torres s’apprête à enlever l’oracle, Sakamoto surgit pour l’en empêcher puis demande à Heisuke d’occuper l’homme une dizaine de minutes, le temps de ramener Shin. Nouveau flashback, à l’époque où Shin (13 ans) vient d’être capturé par un groupe de tueurs que Sakamoto (19 ans) a rejoint le jour même…

Retour à l’époque de la rencontre entre Shin (13 ans) et Sakamoto (19 ans). Sakamoto permet à Shin d’échapper à un groupe de tueurs, puis continue de traquer Tasuku Ando, recherché pour trahison envers la FJA. “Tasuku Ando” est aussi le nom du père de Shin, qui essaie alors de manipuler Sakamoto afin de remonter la piste de cet homme…

Retour à l’époque de la rencontre entre Shin (13 ans) et Sakamoto (19 ans).Tous les deux recherchent Tasuku Ando, Sakamoto pour l’abattre et Shin parce qu’il s’agit de son père. Leur traque les mène jusqu’à un navire de croisière où Tasuku Ando abat un floater sous les yeux de Shin, avant de jeter ce dernier à la mer. Sakamoto le sauve de justesse et tous les deux se retrouvent sur le paquebot…

Retour à l’époque de la rencontre entre Shin (13 ans) et Sakamoto (19 ans). Tasuku Ando, le supposé père de Shin, se trouve à bord d’un navire de croisière. Shin et Sakamoto embarquent eux aussi, le premier pour retrouver Ando, le second pour l’abattre. Confrontés à des tueurs, tous les deux forment un duo avec pour point d’orgue, un concert de piano à quatre mains qui leur permet d’éliminer leur dernier adversaire sous les yeux d’Ando…

Retour à l’époque de la rencontre entre Shin (13 ans) et Sakamoto (19 ans).Pour empêcher Sakamoto de le tuer, Tasuku Ando, le père de Shin, a placé une bombe à bord du navire de croisière, qu’il menace de faire sauter avec tous les passagers. Sakamoto dit alors à Shin de fuir puis affronte Ikari, le garde du corps d’Ando…

Retour à l’époque de la rencontre entre Shin (13 ans) et Sakamoto (19 ans).À bord du navire de croisière, Sakamoto affronte Ikari qui se bat avec une ancre. Pendant ce temps, Shin apprend de la bouche de son père que ce dernier l’a sauvé en le soustrayant à l’orphelinat de la FJA, mais qu’il regrette son geste car cela a ruiné sa vie. Il s’apprête alors à tirer sur Shin, mais Sakamoto intervient…

Retour à l’époque de la rencontre entre Shin (13 ans) et Sakamoto (19 ans).Alors qu’il confronte Ando, Shin lui tire dessus par accident et le blesse gravement. Pourtant, Ando protège Shin contre son propre garde du corps. Apparemment, le père ne détestait pas tant son fils… Pour Sakamoto, la priorité est désormais de désamorcer la bombe cachée dans le navire, car elle est programmée pour exploser à la mort d’Ando.

Retour à l’époque de la rencontre entre Shin (13 ans) et Sakamoto (19 ans). Shin aide Sakamoto à évacuer les passagers du paquebot avant que les bombes n’explosent, mais le prix à payer est lourd : il perd sa dernière chance de parler à son père. Ce dernier, resté seul à bord, explose avec le navire après un souhait adressé en pensées à son fils : “Vis ta vie”…

Retour au présent, dans la prison de la FJA où Shin a retrouvé le moral grâce à Sakamoto. Tous les deux rejoignent Heisuke, laissé seul face à Torres afin de protéger l’oracle Atari. Torres est finalement repoussé et tout le groupe file vers la surface. Sur place, cependant, un comité d’accueil se prépare…

À peine sortis de la prison de la FJA située sous le château d’Okutabi, Sakamoto et son groupe d’évadés tombent sur l’Ordre au grand complet mené par Oki. Ce dernier a décidé de faire alliance avec Slur qui vient d'éliminer Asaki, le président de la FJA. Slur annonce alors au public la fondation de la “nouvelle FJA”…

En prenant le contrôle de la FJA, Slur prend du même coup le contrôle du gouvernement japonais. Il expose alors son plan au public : établir une liberté totale par le chaos total, en distribuant à chaque habitant une arme, trois balles et la liberté de s’en servir à loisir. De son côté, Oki, l’actuel chef de l’Ordre, a choisi de s’allier avec Slur…

La Nouvelle FJA contrôlée par Slur, alliée à l’Ordre dirigé par Oki, rebat les cartes : le règlement qui régissait les actions des assassins n’existe plus. Les civils, dont la famille de Sakamoto, sont désormais des cibles. Quand il voit sa supérette exploser, Sakamoto reste sous le choc. Seule l’intervention de Yotsumura et Kindaka lui évite d’être tué par Oki…

La supérette Sakamoto est détruite. Heureusement, Aoi et Lù n’ont rien. Selon Yotsumura, pourtant, Sakamoto a reçu un choc si violent quand il a cru sa famille perdue, qu’il ne pourra plus combattre. Dans le même temps, la fusion s’opère entre l’Ordre et la bande de Slur, malgré quelques heurts…

En distribuant des armes aux civils, Slur cherche à provoquer une spirale de violence où tous finiraient par s’entretuer. Son but ? Remettre l’assassinat au cœur de la société pour restaurer l’âge d’or des assassins. Dans le même temps, les jeunes de la JCC réunis autour de Natsuki Seba cherchent le moyen d’arrêter le massacre avant qu’il ne commence. Natsuki découvre que chaque pistolet distribué aux civils contient une puce qui permet de verrouiller l’arme à distance…

Shishiba prévient Shin qu’il s’occupera de Slur. Ce dernier risquant de se transformer en Takamura, Shishiba sait qu’un échec sera fatal et ordonne à Osaragi de rester en retrait. Le combat s’engage, mais l’arrivée d’Oki et Torres complique la situation. Alors qu’Oki s’apprête à porter un coup fatal à Shishiba, Osaragi intervient pour le sauver.

En sauvant Shishiba, Osaragi a réveillé chez Slur la personnalité de Takamura. Ce redoutable sabreur ne fait qu’une bouchée d’Osaragi qui se retrouve au sol, inconsciente… C’est alors que débarque le sniper Kamihate que rien n’empêchera de défendre sa chère Osaragi !

L’intervention de Kamihate permet à Shishiba et Osaragi (toujours inconsciente) d’échapper à Slur-Takamura, mais tous les trois tombent sur le dernier membre de la bande de Slur : Gozu… Ce dernier, qui manipule l’électricité, assomme rapidement Kamihate et Shishiba. Heureusement, les décharges électriques jouent le rôle de défibrillateur sur Osaragi, qui revient à la vie, envoie valdinguer Gozu et s’échappe avec Shishiba et Kamihate sous les bras !