Chez les jumeaux Saionji, la sœur était déjà forte mais le frère l’est encore plus ! Tous les deux éliminent sans difficulté le service d’ordre de la JCC et font maintenant face aux jeunes de la fac. La sœur, une vraie tête brûlée, souhaite les éliminer au plus vite mais son frère, plus conciliant, leur laisse une dernière chance : avouer où se trouve Sakamoto en échange de leur vie…

Le combat entre les jumeaux Saionji et les jeunes de la JCC fait rage. Quand il voit sa petite sœur en difficulté, le frère Saionji cesse d’être aimable et fait une démonstration de force qui prend par surprise Natsuki Seba…

Natsuki Seba donne sa combinaison d’invisibilité aux jeunes, les oblige à fuir, puis tente d’enfermer le frère et la sœur Saionji dans une pièce invisible qu’il avait préparée pour Sakamoto afin de l’y cacher. Cependant, le frère Saionji brise les murs en alliage renforcé de la pièce… Désormais, il sait que Sakamoto est en route pour la JCC.

Mafuyu Seba est revenu aider son grand frère Natsuki car selon lui, être vraiment fort, c’est se battre pour les autres. Kippei, l’aîné des Saionji, défie alors Mafuyu : “Qui de toi et moi est le plus fort ? On va voir ça, entre frères protecteurs.” Pendant ce temps, du côté du fourgon de Sakamoto…

L’équipe qui transporte Sakamoto en fourgon se retrouve face au trio du Nouvel Ordre : Tanabata, Torres, Gozu. Shin montre un style de combat qui rappelle celui de Sakamoto, en utilisant l’environnement à son avantage : ici, un fourgon pompe qu’il utilise pour noyer ses adversaires… Cependant, le combat ne fait que commencer.

Boil doit aider ses camarades au combat. Il laisse le volant du fourgon à Atari, qui n’est pas dans son meilleur jour question chance : à peine commence-t-elle à conduire que les quatre pneus du véhicule explosent. Elle se retrouve projetée au milieu des ennemis, dont Torres qui pousse Gozu à la tuer au plus vite : il craint que la poisse d’Atari ne déteigne sur eux. Débarquent alors Shishiba et Osaragi…

La malchance d’Atari a entraîné la destruction du fourgon qui transportait Sakamoto. La supérette et ses alliés, isolés et seuls face au Nouvel Ordre, reçoivent heureusement le renfort de Shishiba et Osaragi. Puis Amane et Toramaru arrivent avec un nouveau moyen de transport pour Sakamoto : un hélicoptère de la JCC…