Du fait d’un trop grand nombre d’incidents durant les épreuves, les organisateurs décident d’écourter le concours d’entrée de la JCC et d’évacuer les candidats par hélicoptères. Cependant, Slur détourne l’un des appareils afin d’enlever deux candidats : Mafuyu et Toramaru !

Déclarés reçus au concours par les examinateurs, Sakamoto et Shin regagnent la supérette où ils reçoivent les résultats officiels par courrier. Comme annoncé, Shin est admis avec les honneurs puisqu’il finit premier. Mais Sakamoto, lui, est en fait éliminé !

Pour pallier l’élimination de Sakamoto au concours d’entrée de la JCC, Nagumo lui propose une solution originale : infiltrer l’université non pas en tant qu’étudiant mais déguisé en professeur stagiaire. Et même, en professeure… Le déguisement concocté par Nagumo tiendra 24 heures. C’est le temps dont disposent Sakamoto et Shin pour mener à bien leur mission d’infiltration !

Sakamoto et Shin infiltrent la JCC afin de localiser la base de données contenant les informations sur Slur. Tandis que Sakamoto enquête sur les rumeurs, sous la fausse identité d’une professeure stagiaire ayant l’apparence de sa femme, Shin participe aux cours comme étudiant afin de sonder les pensées des professeurs et des élèves. C’est alors que Shin tombe sur Natsuki Seba, qu’il connaît bien pour sa capacité à devenir invisible…

Durant l'examen d'entrée de la JCC, Shin pense se battre contre Shinaya quand, en réalité, c'est Gaku qu'il affronte ! Voyant son comagnon blessé par les manigances du subordonné de Slur, Sakamoto ne peut s'empêcher d'iintervenir, plus remonté que jamais ! Pour Sakamoto et Shin, il est temps den finir avec cet examen d'entrée riche en coups fourrés, afin de récupérer les informations de Slur !

Tandis que Sakamoto et Shin poursuivent leur infiltration de la JCC, trois membres de l’Ordre, Nagumo, Shishiba et Osaragi sont en déplacement à Kyoto. Après avoir malencontreusement oublié Osaragi sur une aire de repos, Shishiba et Nagumo se font attaquer en plein milieu de l’autoroute par une équipe de tueurs…

Durant leur voyage à Kyoto, les trois membres de l’Ordre, Shishiba, Nagumo et Osaragi, sont pris à partis par une équipe de tueurs. Parmi les assaillants, ils reconnaissent un dénommé Yotsumura, un ancien membre de l’Ordre banni par la FJA… 

Slur et ses hommes continuent de gagner en influence auprès des étudiants de la JCC. L’un deux, Amane, reçoit même l’ordre direct de détruire ce que Sakamoto et Shin sont venus chercher : la base de données, dont l’existence tient plus de la rumeur que de la réalité !

Sur les conseils de Natsuki Seba, Shin essaie de localiser la base de données indirectement, en enquêtant sur le personnel de la JCC qui pourrait connaître son emplacement. C’est ainsi qu’il remonte jusqu’à Madame Satoda, doyenne des professeurs et redoutable combattante…

Madame Satoda, la doyenne des professeurs de la JCC, semble prête à renseigner Shin et Akira au sujet de la base de données, à condition qu’ils réussissent à lui porter ne serait- ce qu’un coup. Le problème est qu’ils se font contrer par cette adversaire d’un niveau bien supérieur au leur. Natsuki Seba décide alors de leur prêter main-forte…

C’est donc pour sauver son frère Mafuyu kidnappé par Slur que Natsuki décide d’aider Shin. Il compte apporter à ce dernier, non pas ses compétences de combattant, mais son talent de génial armurier…

Tandis que Natsuki aide Shin en lui prêtant un gant qui décuple la puissance physique, Slur compte détruire la base de données par l’intermédiaire d’Amane, l’un des élèves de la JCC qu’il a acquis à sa cause…

Sakamoto se retrouve face à Amane, un étudiant rebelle attiré par les idées de Slur. Amane est le fils de Yotsumura, un père qu’il déteste car il aurait tué sa mère…

Amane tarde à détruire la base de données, ce qui déçoit beaucoup Kashima. Ce dernier lui propose alors une autre mission : désactiver les défenses anti-aériennes de l’île où est situé le campus de la JCC. Après la FJA, Slur et ses hommes se préparent en fait à commettre un nouveau massacre…

Shin, Natsuki et Akira attaquent madame Satoda à plusieurs reprises, mais la redoutable experte en aïkido déjoue facilement toutes leurs tentatives. Finalement, Shin emprunte le costume d’invisibilité de Natsuki et copie les futurs mouvements d’Akira pour frapper madame Satoda à l’aide de son gant. Son coup a-t-il fait mouche ?

Madame Satoda apprend à Shin, Natsuki et Akira que la “base de données” n’est pas un objet mais un être humain doté d’une excellente mémoire. Dans le même temps, Amane désactive le système de sécurité de la JCC pour permettre aux hommes de Slur de s’introduire sur l’île…

Le système de sécurité de la JCC est endommagé par Amane, que Club Jam aurait brièvement hypnotisé. Ce dernier profite de la panne pour s’infiltrer sur l’île en compagnie de Kanaguri, le fameux réalisateur de cinéma qui commence à massacrer les professeurs pour les besoins de son film. C’est alors que madame Satoda entre en scène…

Club Jam hypnotise les élèves présents sur le campus de la JCC et leur ordonne de détruire la base de données, puis part en quête d’un bourreau à la hauteur de ses désirs masochistes. Pendant ce temps, madame Satoda se retrouve en difficulté face à Kanaguri, le réalisateur de cinéma prêt à tout pour tourner ses films. Arrivent alors Sakamoto et Akira…

Kanaguri continue de semer le chaos sur le campus de la JCC. Après avoir vaincu madame Satoda, il filme avec plaisir la réaction horrifiée de sa muse Akira. Sakamoto intervient, mais Kanaguri semble intouchable et continue même de torturer son héroïne en lui dévoilant le triste destin de Rion. Madame Satoda se relève alors d’entre les morts pour infliger au réalisateur une première blessure qui lui fait lâcher sa caméra !

Sakamoto remplace Akira dans son combat face à Kanaguri. Après la perte de sa caméra, ce dernier se retrouve démoralisé et incapable de se défendre. Il découvre alors que les smartphones peuvent aussi servir de caméras ! Surmotivé par la découverte de ce nouvel outil de tournage, il recommence à filmer avec une vigueur renouvelée. Sakamoto passe alors en version “maigre”…