Sur les conseils de Natsuki Seba, Shin essaie de localiser la base de données indirectement, en enquêtant sur le personnel de la JCC qui pourrait connaître son emplacement. C’est ainsi qu’il remonte jusqu’à Madame Satoda, doyenne des professeurs et redoutable combattante…

Madame Satoda, la doyenne des professeurs de la JCC, semble prête à renseigner Shin et Akira au sujet de la base de données, à condition qu’ils réussissent à lui porter ne serait- ce qu’un coup. Le problème est qu’ils se font contrer par cette adversaire d’un niveau bien supérieur au leur. Natsuki Seba décide alors de leur prêter main-forte…

C’est donc pour sauver son frère Mafuyu kidnappé par Slur que Natsuki décide d’aider Shin. Il compte apporter à ce dernier, non pas ses compétences de combattant, mais son talent de génial armurier…

Tandis que Natsuki aide Shin en lui prêtant un gant qui décuple la puissance physique, Slur compte détruire la base de données par l’intermédiaire d’Amane, l’un des élèves de la JCC qu’il a acquis à sa cause…

Sakamoto se retrouve face à Amane, un étudiant rebelle attiré par les idées de Slur. Amane est le fils de Yotsumura, un père qu’il déteste car il aurait tué sa mère…

Amane tarde à détruire la base de données, ce qui déçoit beaucoup Kashima. Ce dernier lui propose alors une autre mission : désactiver les défenses anti-aériennes de l’île où est situé le campus de la JCC. Après la FJA, Slur et ses hommes se préparent en fait à commettre un nouveau massacre…

Shin, Natsuki et Akira attaquent madame Satoda à plusieurs reprises, mais la redoutable experte en aïkido déjoue facilement toutes leurs tentatives. Finalement, Shin emprunte le costume d’invisibilité de Natsuki et copie les futurs mouvements d’Akira pour frapper madame Satoda à l’aide de son gant. Son coup a-t-il fait mouche ?

Madame Satoda apprend à Shin, Natsuki et Akira que la “base de données” n’est pas un objet mais un être humain doté d’une excellente mémoire. Dans le même temps, Amane désactive le système de sécurité de la JCC pour permettre aux hommes de Slur de s’introduire sur l’île…

Le système de sécurité de la JCC est endommagé par Amane, que Club Jam aurait brièvement hypnotisé. Ce dernier profite de la panne pour s’infiltrer sur l’île en compagnie de Kanaguri, le fameux réalisateur de cinéma qui commence à massacrer les professeurs pour les besoins de son film. C’est alors que madame Satoda entre en scène…

Club Jam hypnotise les élèves présents sur le campus de la JCC et leur ordonne de détruire la base de données, puis part en quête d’un bourreau à la hauteur de ses désirs masochistes. Pendant ce temps, madame Satoda se retrouve en difficulté face à Kanaguri, le réalisateur de cinéma prêt à tout pour tourner ses films. Arrivent alors Sakamoto et Akira…

Kanaguri continue de semer le chaos sur le campus de la JCC. Après avoir vaincu madame Satoda, il filme avec plaisir la réaction horrifiée de sa muse Akira. Sakamoto intervient, mais Kanaguri semble intouchable et continue même de torturer son héroïne en lui dévoilant le triste destin de Rion. Madame Satoda se relève alors d’entre les morts pour infliger au réalisateur une première blessure qui lui fait lâcher sa caméra !

Sakamoto remplace Akira dans son combat face à Kanaguri. Après la perte de sa caméra, ce dernier se retrouve démoralisé et incapable de se défendre. Il découvre alors que les smartphones peuvent aussi servir de caméras ! Surmotivé par la découverte de ce nouvel outil de tournage, il recommence à filmer avec une vigueur renouvelée. Sakamoto passe alors en version “maigre”…

Alors que Kanaguri s’apprête à tourner un documentaire sur la mort de Sakamoto, Shin, Amane et Natsuki tentent d’échapper aux élèves zombifiés par le pouvoir hypnotique de Club Jam. ils tombent sur le grand-père d’Amane qui propose ce marché à Shin : il lui dira ce qu’il sait sur Slur en échange de son aide pour chasser les intrus du campus. Natsuki, qui a profité du chaos pour s’éclipser, propose cet autre marché à Club Jam : il lui dira où est la base de données si ce dernier lui révèle où est détenu son petit frère.

Natsuki donne une fausse base de données à Club Jam, dans l’espoir d’obtenir des informations sur le lieu de détention de son petit frère. Cependant, Club Jam découvre la supercherie et hypnotise Natsuki. Ce dernier se retourne alors contre ses compagnons et attaque Shin…

Pour découvrir où se trouve son petit frère, Natsuki fait semblant d’être hypnotisé par Club Jam afin que Shin puisse lire dans ses pensées. Hélas, quand Club Jam se rend compte de la supercherie, il hypnotise Amane ! Ce dernier croit voir son père à la place de ses compagnons. Ce père qu’il déteste et qu’il est prêt à tuer…

Amane s’est libéré de l’hypnose de Club Jam. Un souvenir positif de son père lui revient alors en mémoire. De son côté, Shin puise dans ses dernières forces pour terrasser Club Jam d’un ultime coup de poing !

A Kyoto, Nagumo, Shishiba et Osaragi traquent Yotsumura afin de l’abattre pour le compte de l’Ordre. Shishiba avait autrefois laissé fuir cet homme qui était son mentor. Aujourd’hui, il est déterminé à le tuer…

Le combat s’engage entre Shishiba, Osaragi et Yotsumura. Cependant, la geiko (geisha de Kyoto) qui accompagne Yotsumura s’interpose et défie Osaragi. Cette dernière s’enfuit alors en pousse-pousse…

À Kyoto, Osaragi élimine discrètement la geisha qui accompagnait Yotsumura. Ce dernier affronte alors Shishiba…

Il y a huit ans, alors qu’il était le bras droit du président de la FJA, Yotsumura avait un fils et une femme. Cette dernière travaillait en secret pour un clan rebelle de la FJA, qui projetait d’assassiner le président. Elle prit leur propre fils en otage pour empêcher Yotsumura de défendre le président, forçant son mari à la tuer…