L’armée des démons a envahi la planète et menace d’éradiquer l’espèce humaine. Pour les vaincre, une ultime offensive est menée : 47 héros spécialement entraînés sont envoyés à travers le monde pour abattre les 47 rois-démons et le seigneur à leur tête. Mais lorsque cette mission tourne au désastre, la guilde des mages décide d’utiliser le dernier recours de l’humanité : ils parviennent à ouvrir un portail interdimensionnel pour appeler un autre monde à l’aide  ! Seulement, rien ne se passe comme prévu… Les deux mondes fusionnent et ces humains d’un autre univers qui auraient dû être leurs sauveurs sont eux-mêmes sur le point d’être exterminés par leur propre ennemi naturel…

Pour vaincre l’armée démoniaque qui était sur le point de les exterminer, les mages ont ouvert un portail interdimensionnel et ont accidentellement fait fusionner leur monde avec 12 autres mondes parallèles. De plus, les habitants de ces distants univers, loin d’être les sauveurs qu’ils espéraient, sont eux aussi sur le point d’être décimés par leurs propres ennemis naturels. Face à ces 13 menaces planétaires, le héros Hallow a une idée : pousser leurs ennemis respectifs à s’entretuer. C’est cependant plus facile à dire qu’à faire et cette “solution” est tout de suite mise à l’épreuve du feu : une horde de titans se dirige droit vers eux et, s’ils ne font rien, le dernier bastion de l’humanité sera rasé d’ici deux jours...

Alors que le dernier bastion humain était sur le point d’être rasé par les titans, Ario et son commando sont parvenus à détourner la horde sur la cité des néo-humains mais au prix de lourds sacrifices. Et ils n’ont malheureusement obtenu qu’un court répit pour l’humanité... En effet, déterminé à se venger de l’humiliation qu’il a subie, Kiva a retrouvé la trace de Hallow et s’apprête à assiéger la forteresse avec toute une armée. Face à cette situation désespérée, Zeyvi décide de tenter le tout pour le tout en attirant l’attention des aliens sur eux, dans l’espoir fou qu’ils annihileront les démons...

Pour fuir le giga-kaijû, les démons et les aliens, Zeyvi a été contraint d’utiliser le mégacercle de téléportation pour transporter les survivants dans une zone appartenant… au monde des hors-la-loi ! Mais si les ennemis naturels de ce monde peuvent paraître plus simples à combattre que ceux des autres, il n’en reste pas moins qu’ils ont conduit toute une planète au bord de l’extinction... Les affronter ne sera pas aussi facile que Zeyvi et les autres l’espéraient. D’autant que les parasites ont déjà infecté plusieurs d’entre eux... Hallow, laissé en arrière, se retrouve quant à lui en plein chaos avec Pakkia, Groingroin et le mystérieux Bastz. Leur seul refuge... une forêt du monde de la nature sauvage. Mais peut-on vraiment parler de “refuge” ?

Zeyvi a survécu de justesse au parasite qui l’avait contaminé mais lui et les derniers survivants de leur bastion sont loin d’être sortis d’affaire. Les hors-la-loi sont déterminés à les réduire en esclavage et nos héros n’imaginent pas jusqu’à quelles extrémités ils sont prêts à aller pour y parvenir... Pendant ce temps-là, le roi-démon Jachi fait pour la première fois face au terrible leader des titans, le grand chef Gimbak, un adversaire qui pourrait être trop fort pour lui... si personne ne s’en mêle.