During the early days of the colonisation of Aldebaran, the second colony ship is lost in transit with all hands, prompting Earth to abandon the project and strand the first wave of colonists. And yet, not everyone perished with the ship. A small group of survivors find themselves on a shuttle, headed towards an unexplored planet. Faced with the dangers of their new home as well as dissensions within the group, they soon discover they may not be alone…

The small group of marooned humans, minus a few individuals who left after a difference of opinions, survived one group of aliens, received help from a second, and is now travelling towards what appears to be a town. But their adoptive planet is a truly peculiar place with many surprises in store: a wild and unknown nature, inhabitants with unpredictable attitudes and morals ... and other, even stranger phenomena well beyond their comprehension!

Separated by a temporal shift phenomenon, the human survivors are together again. But where some, such as Marie and Alex, have only spent a few weeks on their new planet, for the others it’s been six years! Six years they’ve spent with the Holorans, fellow castaways belonging to a felinoid race, one of whom Marie had rescued from hostile aliens. The Holorans have a plan: to use the very quantum anomalies that cause those temporal jumps in order to leave the planet.

Marie, Alex, Antac and Selkert have gone through another temporal disturbance after Djamila was captured by bizarre sentient cephalopods. The terrible news comes soon after: they’ve jumped forward almost a century! Horrified, devastated, they nonetheless launch an assault against the cephalopods’ floating village, hoping that the temporal disturbance struck there too. But even if they find Djamila, what of their other companions – not to mention Earth and Aldebaran?

Throughout a series of tragic events and temporal distortions, the marooned Humans have scattered, regrouped, lost each other and found each other again. Despite the constant violence and death, Marie and Alex have managed to survive and stay together – and even found themselves accepting a strange blue pill from a mysterious structure in the middle of the ocean. The arrival of an alien, Sven, will present them with a possible escape plan...