Mic Mac Jampudding heeft Jommeke en Filiberke, omwille van rare gebeurtenissen, naar Schotland laten komen. Ze gaan op onderzoek. In de nabijheid van het dorp is men begonnen met de ontginning van een steengroeve. Sedert de werken gestart zijn gebeuren de meest merkwaardige dingen. Ze ontdekken een ingang in een rots en in de berg vinden ze een stad. De bewoners van de stad zijn dwergen. Jommeke en Filiberke worden echter gevangen genomen, opgesloten en wat later aan het werk gezet. Flip wordt gemarteld. Tijdens de verwarring van een soort aardbeving trachten Jommeke en Filiberke te ontsnappen maar ze worden gegrepen. Flip kan ontsnappen en professor Gobelijn en de Miekes waarschuwen. De professor gaat op onderzoek maar wordt ook gevangen genomen. Na een woordenwisseling gaat Gobelijn, samen met een gevangen genomen grotonderzoeker, praten met de mensen van de steengroeve. De ontploffingen, bij het ontginnen van het gesteente, dreigen het onderaardse rijk te vernietigen. Gobelijn en zijn collega kunnen bekomen dat de werkzaamheden stop gezet worden. Na festiviteiten keren Jommeke en zijn vrienden huiswaarts.
EN
FR
DE
NL
IT
