Nadat Wiske een geheime boodschap ontdekt heeft, reizen onze vrienden naar het Rupelmonde van 1541 waar ze Artolius en zijn dochter Veerle uit de handen van Chemismos willen redden. Als Veerle dreigt te ontsnappen wordt ze omgetoverd tot een meivis. En intussen maakt Chemismos jacht op de Magische Kristal en is Jerom stapelverliefd op Veerle.
EN
FR
DE
NL
IT
