Chassé de sa famille, Véloce, le jeune vélociraptor, apprend qu'un danger encore plus terrible que les piqûres de moustique le menace, lui et tous ses congénères : les mystérieuses boules de feu qui tombent du ciel ! Le seul qui en sait plus, c'est Anky, le sage ankylosaure. Pour le retrouver dans ce monde de prédateurs terrifiants, Véloce assemble une équipe à son image : de véritables pattes cassées ! Et la survie des espèces jurassiques dépend de leur succès ! Qu'est-ce qui pourrait mal se passer...?

Véloce, notre héroïque (et peureux) vélociraptor, et ses amis ont réussi à tenir tête à la redoutable Tyrannie ! Sains et saufs, ils reprennent leur route vers la montagne de feu à la recherche du sage ankylosaure. Mais le chemin est semé d'embûches, et les paysages deviennent plus secs et ravagés par les traces de lave... Encore une menace ! Heureusement que la petite bande a plus d'un tour dans son sac, et qu'ensemble, ils sont les potes qui dépotent... car l'ennemi n'est pas toujours celui qu'on imagine !

Depuis la chute de Pachy dans une fissure de la Montagne de Feu, son amie Horna est inconsolable, au point d'en tomber malade. Comment la remettre sur pattes ? Véloce, Stégo et Melody, tout aussi affectés par la disparition de leur copain, suivent les conseils du sage Anky : se remettre en route pour dénicher l'algue miraculeuse qui soignera Horna. Mais le chemin ne s'annonce pas de tout repos, avec des rencontres tantôt terrifiantes, tantôt étonnantes. Et si le remède était tout autre ?