Barry Allen n'en croit pas ses oreilles : son élève, Wally West, troisième héros à porter le nom de Flash, a décidé de raccrocher les gants. Après avoir vécu l'enfer dans le Sanctuaire et avoir voyagé dans l'espace-temps, Wally ne désire plus qu'une chose : se consacrer à sa famille. Pour ce faire, il renonce à ses pouvoirs de vitesse. Dans une dernière course, les deux Bolides entreprennent de couper sa connexion à la Force Véloce, qui lui confère ses capacités. Mais l'opération tourne mal et Wally disparaît. Barry et les autres héros ignorent deux choses : d'une part, Wally West a été projeté dans le temps, sa conscience s'implantant dans le corps d'autres bénéficiaires de super-vélocité ; et d'autre part, un vieil ennemi est de retour, bien décidé à ce que les Bolides ne puissent plus jamais courir.

Ayant à nouveau endossé le costume de Flash, Wally West protège Central City des attaques de super-vilains. D'un naturel souriant et optimiste, il fait preuve de commisération envers ses ennemis, à l'exemple du dangereux Heat Wave. Mais l'apparition d'une étrange lance magique va remettre en cause sa bonne humeur. Transporté dans une autre dimension, il devra faire face à des menaces surnaturelles, laissant son épouse et ses enfants sans protection sur Terre...

Être l'homme le plus rapide du monde exige de grandes responsabilités. Wally West, également connu sous le nom de Flash, décide d'enseigner au nouveau Kid Flash son savoir-faire. Mais les agissements du Bolide Écarlate ne sont pas du goût de Gregory Wolfe, le directeur de la prison d'Iron Heights qui accède au poste de maire de Keystone City. Afin d'assurer la sécurité en ville, celui-ci décide de confier le maintien de l'ordre aux Lascars. Et comme si cela ne suffisait pas. Linda, l'épouse de Wally, a une surprise pour lui...

Sous les yeux de Wally West, actuel détenteur du titre de Flash, et de ses alliés, le temps est soudain suspendu. Tout s'arrête autour d'eux, et seuls les héros connectés à la Force Véloce semblent être en mesure d'observer ce qui se déroule : un colossal vaisseau spatial en forme de flèche vient se ficher dans la croûte terrestre. Le premier assaut fait une victime, Iris West, la journaliste dont Barry Allen est épris. La situation est critique et Flash doit réunir autour de lui une équipe de Bolides afin de sauver la Terre. Il ne leur reste plus qu'une minute pour agir.