Le désir de vengeance de Loki peut-il l’emporter sur la soif de pouvoir d’Imu ? Entre les deux adversaires, c’est un combat sans merci qui s’engage…

Le terrible affrontement qui a lieu entre Loki et Imu transforme Erbaf en véritable champ de bataille. De leur côté, les chevaliers divins n’ont pas renoncé à kidnapper les enfants. Mais Zoro et Sanji veillent au grain… 

Tandis que se poursuit le combat de Loki contre Imu et que les enfants d’Erbaf sont à nouveau victimes d’une tentative d’enlèvement, Brook se remémore les liens qui l’unissaient à Gunko.