Suite à son entrée aussi détonante que fracassante dans le laboratoire de Gakuso, Tetora arrive maintenant face à l’énigmatique et redoutable Wakana. Il est rejoint par Sasayama et Inuhiko, mais soudain, les coups de feu éclatent…

Tetora et Miwa se sont engouffrés dans l’univers psychique de Wakana pour tenter d’y débusquer son entité source et la détruire. Mais dans ce monde virtuel, tout, absolument tout, est possible… pour le meilleur, comme pour le pire !

En plongeant dans l’univers psychique de Wakana, Tetora et Miwa font la rencontre de la personnalité résiduelle de Natalie, l’une de ses nombreuses victimes. Après que celle-ci leur a expliqué le fonctionnement de ce monde intérieur, ils se dirigent vers la tour qui se trouve en son centre. C’est alors que des hordes de zombies les assaillent. Parvenant de justesse à leur échapper, ils font la connaissance d’une fillette prétendant être une “projection” de Machi. Celle-ci leur confirme qu’ils doivent effectivement se rendre au sommet de la tour. Ils fusionnent alors pour former le combo "Mitora" et se fraient un chemin à travers les obstacles.

Tetora et Miwa ont plongé dans l’univers psychique de Machi pour tenter de délivrer son esprit de l’emprise de Wakana. Hélas, le pouvoir auquel ils se trouvent confrontés est trop grand pour eux. Transpercée par une lame, Miwa succombe. Tetora tente alors de stimuler Machi pour l’encourager à se battre. Malheureusement, celle-ci, déjà totalement sous l’emprise de Wakana, est trop affaiblie pour réagir. Au même moment, Sasayama, resté dans le monde matériel, se décide à frapper Machi. Ce coup surprend Wakana qui s’apprêtait à achever Tetora, et l’esprit de Machi en profite pour reprendre le contrôle de son enveloppe physique. Il faut profiter rapidement de cette chance inespérée !