Après de longues années passées à servir le Japon comme tueur à gages, Jirô Sorashima décide de tirer sa révérence après la trahison de son pays et la mort de son coéquipier. De retour au Japon après un exil de 20 ans, il se laisse vivoter chez l'un de ses anciens partenaires... jusqu'au jour où une nouvelle colocataire ultra sexy du nom de Nami débarque dans sa vie. La jeune bombe prétend vouloir tuer un homme afin de venger la mort de son père. À son corps défendant, Jirô se retrouve rapidement embringuer dans cette affaire ! Le légendaire Wallman va devoir reprendre du service !

Afin que Nami acquièrt les automatismes d'une vraie tueuse professionnelle, Jirô décide de l'emmener suivre un stage d'entraînement digne d'un commando ! Celui-ci va se révéler d'autant plus nécessaire qu'un nouveau contrat les attend. Cette fois, il s'agit de mettre fin aux agissements du groupe mafieux "Toronto", qui détourne des fonds destinés à la reconstruction de Fukushima en y organisant un trafic de méthamphétamine !

Tuer Airgis Khan n'était qu'un échauffement... Sous la houlette du professeur Highlander, les véritables hostilités commencent enfin ! Après une année de break, Jirô va devoir reprendre du service afin d'éliminer ceux qui ont osé blesser Nami et Kubota et conserver son titre de Master Kû. Pour cela, une solution : laisser parler les armes !