Hozuki est le mauvais du garçon du lycée, connu pour être bagarreur et insociable... Seule Kii, une fille de sa classe, le voyant comme un hérisson sur la défensive, se prend d'affection pour lui et lui adresse la parole. Une amitié naît entre eux, évoluant rapidement en amour du côté de la jeune fille. Or, face à Hozuki qui n'arrive pas à faire la différence entre ces deux sentiments, leur relation s'annonce compliquée...

Kii et Hozuki, désormais bon amis, projettent d'être dans le même groupe lors du prochain voyage scolaire. Mais Moeka, une camarade très populaire, semble s'intéresser de près à Hozuki et tente de le séduire ! Ce rapprochement inattendu pourrait bien avoir un effet positif sur la réputation du garçon-hérisson. Si Kii se réjouit pour lui, elle se sent également délaissée...

Kii est sous le choc. Elle a enfin avoué ses sentiments à Hozuki, mais ce dernier l'a repoussée ! Pour ne rien arranger, Haruki a profité de la confusion pour déclarer sa flamme à la jeune fille. Triste d'avoir été éconduite et angoissée de devoir répondre à son prétendant, Kii ne sait plus quoi faire ! C'est alors que, pendant le mariage de Yukino, elle va se retrouver assise à côté de Hozuki...

Kii et Hozuki sont enfin en couple ! Sur son petit nuage, la jeune lycéenne est heureuse de découvrir de nouvelles facettes de son amoureux. Mais elle redescend vite sur terre lorsqu'elle fait la connaissance de la belle et douce Sumire... l'ex de Hozuki ! Bouleversée, Kii va devoir gérer cette rivale inattendue...

Kii est ravie, elle part à la mer avec ses camarades et... Hozuki ! Mais le garçon-hérisson a toujours très mauvaise réputation auprès des lycéens... Alors qu'une dispute éclate, Hozuki est immédiatement désigné comme responsable. Les amoureux parviendront-ils à rétablir la vérité pour profiter de leurs vacances ?