Résumé

Natsume voit un magnifique dragon blanc dans le ciel. Maître Griffou voulant aussi le voir, ils se lancent tous les deux à sa recherche, quand ils tombent sur Chobi, qui n'a pas l'air en forme. Un petit être vient voir maître Griffou pour lui demander conseil sur une affaire : un endroit où des trous apparaissent de plus en plus. Mais cet endroit à une histoire...