Maruo est un adolescent dont la passion pour les mangas n'a d'égale que la force physique. Cette puissance, qui ne lui a jusque-là attiré qu'une cascades d'ennuis, l'amène à sauver par hasard la jeune Urara, fille cachée d'un chef yakuza décédé dans d'étranges circonstances. En devenant son garde du corps, Maruo est en passe de réaliser son rêve : se battre contre de vigoureux adversaires à l'image de ses icônes, les héros de shônen ! De son côté, Urara, en quête de vengeance, va dévoiler à Maruo les arcanes d'un monde inconnu des humains, celui des ayashimon, autrement dit, des démons-yakuzas...

Akari Doppo, le président de l'Enmakai deuxième génération, fait une entrée fracassante ! Son arrivée met le sang de Maruo en ébullition, mais les poings du jeune yakuza ne font cependant que traverser le corps du boss ennemi aux multiples pouvoirs ! Rapidement acculée, Urara décide de jouer sa dernière carte : une dague au fourreau d'ivoire héritée de son père...

Au terme du duel entre Maruo et Kotton, les deux mille bikers des Todoroki United ont rejoint le clan Urara ! Mais cette alliance ne sera pas suffisante face aux dix mille membres de l'Enmakai... De plus, Maruo va devoir suivre un entraînement intensif s'il veut prendre sa revanche sur le puissant Doppo...