Alors qu'il devait permettre à Hinomaru de se préparer pour le tournoi de septembre, le stage spécial organisé dans le département de Gifu est interrompu suite à un grave incident. Mais il reste encore une occasion de s'entraîner : la tournée estivale des professionnels du sumo ! Compte tenu des enjeux, les combats risquent d'être beaucoup moins amicaux qu'à l'accoutumée...

Maintenant que la tournée d’été est terminée, les trésors nationaux peuvent se concentrer sur l’objectif qu’ils se sont fixé : vaincre Jinô. Preuve de la menace qu’ils font d’ores et déjà peser sur le yokozuna, leurs noms figurent tous dans la première moitié du nouveau classement des lutteurs ! Hinomaru sera-t-il à la hauteur de leur détermination ?! Le tournoi de septembre promet d’être historique ! 

Indifférent aux inquiétudes que suscite son style de combat mortifère, Hinomaru se prépare à affronter son deuxième adversaire de la compétition en la personne de Jinô ! Quel visage le yokozuna choisira-t-il de montrer face au “démon enragé” Onimaru ?! Le premier combat majeur du tournoi est sur le point de commencer !

Un pur shonen sur le sumo !Revigoré par ses retrouvailles avec les anciens membres du club de sumo du lycée Ôdachi, Hinomaru profite de son match contre l’imprévisible Daihanya pour explorer de nouveaux territoires ! La compétition acharnée que se livrent les meilleurs lutteurs du tournoi de septembre fera-t-elle émerger une figure capable de priver Jinô de la victoire finale ?!

Un pur shonen sur le sumo !Déterminé à conquérir le grade de yokozuna, l’ôzeki Kinkaizan décide de mettre toutes ses forces dans la bataille ! Quelle stratégie Hinomaru va-t-il adopter face à ce mur qu’il lui faut absolument franchir ? Et que lui réserve son match du lendemain face à l’ôzeki Kusanagi ?! Opposés pour la première fois depuis deux ans et demi, les deux hommes vont laisser éclater leur rage de devenir yokozuna !

Un pur shonen sur le sumo !Le milieu du tournoi de septembre s’annonce riche en rebondissements ! Tandis que Saenoyama affronte le yokozuna Jinô, Ôkanehira tente de se débarrasser de son étiquette d’éternel second face à son ancien coéquipier Dôjikiri ! Ce dernier n’est d’ailleurs pas au bout de ses peines : son adversaire suivant, Hinomaru, est tout aussi déterminé à déjouer les pronostics !

Un pur shonen sur le sumo !Les combats acharnés s’enchaînent pour Hinomaru : tour à tour, il doit faire face au style jusqu’au-boutiste d’Ôkanehira et à l’instinct de tueur du talentueux Mikazuki ! Chacun de ces matchs lui permet certes de progresser et d’enflammer le public, mais réussira-t-il pour autant à incarner l’avenir du sumo jusqu’au dernier jour du tournoi ?!

Un pur shonen sur le sumo !Bien que la dernière journée du tournoi ait déjà commencé, son issue demeure si incertaine que l’identité du vainqueur ne sera connue qu’à la fin du tout dernier match ! La nouvelle génération parviendra-t-elle à empêcher la victoire du meilleur lutteur de tous les temps, le yokozuna Jinô ? Amitié, gratitude, amour : tels sont les sentiments sur lesquels Hinomaru compte s’appuyer pour accomplir son destin et prouver qu’un lutteur de petite taille peut atteindre les sommets du sumo !