Pour sauver Lucy, Jayro et Johnny n'ont d'autre choix que d'affronter le pre sident Valentine. Ce dernier a finalement re ussi a re unir chaque morceau du cadavre et c'est alors qu'il obtient une nouvelle faculte . De sormais, il semble litte ralement invincible. Jayro et Johnny essaient de trouver la parade en se servant de l'e nergie de la rotation ultime, un secret bien garde de la famille Zeppeli...

Utilisant l'e nergie de la rotation infinie des sphe res me talliques, une technique le gue e par ses ance tres, Jayro parvient a outrepasser les limites du mur dimensionnel de D4C et a grie vement blesser le pre sident. Malheureusement, il e choue de peu. De sormais, Valentine est bien de cide a se de barrasser du dernier ennemi encore sur son chemin : Johnny Joestar !

Victime de la « rotation infinie » provoque e par Johnny, le pre sident est pie ge a jamais. Il lui propose alors un e change : s'il accepte de stopper sa rotation, il fera revenir Jayro d'une autre dimension. Quelle sera la de cision de Johnny ?!

Johnny a vaincu le pre sident et a re ussi a mettre un terme a ses ambitions. Mais il a suffit d'un instant pour qu'un inconnu lui de robe le cadavre ! Alors qu'il se lance a la poursuite du voleur, la Steel Ball Run entre enfin dans sa phase finale. Qui remportera la course et prendra possession du cadavre ?! Quelle sera la destine e du monde ?!