Le Japon est reconnu comme l’un des meilleurs pays au monde dans le domaine du patinage artistique. Cependant, l’accès au prestigieux championnat national, qui se déroule chaque année, est réservé à une poignée de privilégiés. Tsukasa, un ancien athlète, a vu son rêve se briser après avoir consacré toute sa vie à ce sport. D’un autre côté, Inori, âgée seulement de 11 ans, nourrit le rêve de devenir une grande patineuse, bien que personne ne croie en elle. Le destin réunit ces deux êtres sur la glace, et ensemble, ils se préparent à conquérir le monde avec une motivation sans égale !Si je vous disais que je voulais devenir la numéro 1 mondiale, vous accepteriez de m’y aider ?

Inori a toujours rêvé de faire du patinage artistique. Accompagnée de son entraîneur, Tsukasa Akeuraji, elle aspire à participer un jour aux jeux Olympiques. Mais aujourd’hui, elle se lance dans sa toute première compétition, la coupe Meikô. Bien que la fillette ne maîtrise encore que les sauts simples, elle devra affronter Ryôka Miketa, sa jeune rivale qui est capable de réaliser des doubles sauts. Armée d’un style de patinage soigneusement travaillé et d’un talent particulier pour les pirouettes, elle descend sur la glace, avec pour objectif la première place du podium !

Inori et Tsukasa font leurs débuts hors de Nagoya, lors du tournoi de l’Ouest. Ils y découvrent les prodiges en herbe qui participeront un jour au championnat national, à commencer par Ema et son entraîneur Yûdai Jakuzure de Kyoto. Inori se mesure à ses nouvelles rivales, munie de deux types de doubles sauts que Tsukasa lui a enseignés en exploitant son sens de l’observation hors pair.

Le célèbre médaillé d’argent olympique Shinichirô Sonidori a confié son fils Rioh à Tsukasa pour quelques cours.Indignée par le mépris que le jeune prodige exprime envers Tsukasa, Inori jure de le surpasser en enchaînant triple et double sauts avant lui ainsi qu’en participant au championnat national dans la catégorie novice A.Cette année représente la dernière chance de la fillette pour rejoindre Hikaru et Jun Yodaka en compétition. Tsukasa a donc concocté un stage d’entraînement estival spécial pour l’aider à relever ce défi de taille…

Le tournoi de Chubu éblouit les spectateurs grâce aux prestations pleines de passion et d’engagement des participantes.Yûna exécute une combinaison très périlleuse de triple lutz et triple boucle, alors qu’Inori vient tout juste d’apprendre à maîtriser son premier triple saut avec le salchow. Malgré tout, Tsukasa en est certain : elle remportera la médaille d’or !Afin de respecter leur promesse, l’élève et l’entraîneur  vont prendre plus de risques que quiconque !Ce que tu vas décrocher aujourd’hui, c’est  la médaille d’or !

Après tous leurs efforts, Inori et Tsukasa vont enfin pouvoir affronter Hikaru Kamisaki au championnat national du Japon novice A. Cependant, pour espérer obtenir une médaille,  la maîtrise du triple lutz et du triple flip est indispensable.  Tandis que le jour J approche à grands pas, Tsukasa fait  intervenir un expert en saut qui va permettre à Inori  de développer ses talents… mais cela sera-t-il suffisant  Pour surpasser la jeune championne ? Regarde… c’est comme ça qu’on fait un quadruple saut.