Alors que les Beck poursuivent une tournée à la réputation croissante, leur avenir semble devoir prendre un tournant décisif. Naffrecords, le célèbre label indépendant anglais leur propose un (petit) contrat ! Le début de la gloire ? Peut-être, mais pas avant d'avoir sorti un album. Direction le studio d'enregistrement, sous la houlette du duo magique Kawakubo / Madoka.

Jim Walsh est en visite expresse au Japon. Malgré un planning chargé, il s'arrange pour rencontrer Ryûsuke et la petite troupe de Beck. De fil en aiguille et stimulé par l'écoute de leur CD, il accepte de réaliser le clip du single Out of the hole. Seul problème : réalisateurs, techniciens et artistes n'ont que cinq heures pour tout mettre en boîte...

Les Beck prennent peu à peu leur envol, mais ils se sont fait un ennemi puissant en la personne du producteur Ran. Ils vont découvrir certaines réalités peu reluisantes de l'industrie musicale... Le clip réalisé par Jim Walsh est une petite merveille qui projette Beck sous les feux de la rampe. Mais l'équilibre est instable, surtout quand le puissant producteur Ran, ulcéré par le refus de Beck, décide d'écraser le groupe. Et le festival Avalon qui se rapproche augmente encore la tension... Le talent seul est-il de taille à lutter contre la puissance des magouilles et de l'argent ?

Koyuki est tombé dans un piège tendu par Ran pour essayer de faire splitter Beck, mais tout le monde finit par lui pardonner... Tout le monde sauf Chiba ! Le rappeur écorché s'interroge sur sa place au sein du groupe. Alors que Beck débute une tournée nationale, il s'autorise une incartade solo dans l'univers des duels de rap, pour une brillante victoire qui pourrait bien tout remettre en cause.

Chiba et Koyuki sont toujours en froid. Le rappeur ne sait plus trop où il en est, d'autant que le monde du hip-hop lui fait des yeux particulièrement doux. Privilégiant ses envies de carrière solo, il se décide alors à participer à un freestyle battle (duel de rap). Pourtant, de grands événements internationaux se profilent à l'horizon pour Beck...

En Angleterre, Beck crée de véritables liens d'amitié avec Room 13, et décroche une probable participation à Avalon festival. Le groupe a le vent en poupe, mais la chute reste possible : Koyuki, se sentant trahi par Maho, est en pleine déprime sentimentale tandis que Chiba refoule ses doutes existentiels... Sans oublier l'ombre menaçante de Leon Sykes qui plane toujours au-dessus de leurs têtes !

La tournée anglaise est terminée et les membres de Beck profitent du répit qui leur est accordé. Chiba écume les clubs de rap, Taira est démarché par le manager des NC-17, Ryûsuke espère enregistrer sur l'album solo de Matt et Saku retrouve un mentor très créatif pour progresser à la batterie et en combat libre ! Koyuki, quant à lui, continue de déprimer à cause de Maho.

Presque par hasard, le timide Koyuki intégre un petit groupe de rock japonais. Chiba au chant, Ryûsuke à la guitare, Taira à la basse, Saku à la batterie, Koyuki à la guitare et au chant : Beck est prêt à prendre son envol. Le parcours sera jonché d'obstacles et de désillusions, mais talent et travail se conjugueront pour donner une des plus extraordinaires épopées musicales de tous les temps.

Beck est à l'Avalon festival. La petite troupe attend avec anxiété que vienne son tour de chant. Mais avant, elle doit jongler avec deux problèmes de poids : la menace Leon Sykes et la disparition de Koyuki. Ce dernier a en effet décidé de partir chercher Maho au plus mauvais moment. L'amour a ses raisons que la raison ignore...

Enfin en Angleterre avec le groupe, et en compagnie de Maho, Koyuki se sent revivre. L'approche du concert ne le stresse pas plus que ca. De son côté, Ryusuke tente une fois de plus de négocier un marché avec les barons de la musique prêts à tout pour empocher le maximum de gains.

Presque par hasard, le timide Koyuki va intégrer un petit groupe de rock japonais. Chiba au chant, Ryûsuke à la guitare, Taira à la basse, Saku à la batterie, Koyuki à la guitare et au chant : Beck est prêt à prendre son envol. Le parcours sera jonché d'obstacles et de désillusions, mais talent et travail se conjugueront pour donner une des plus extraordinaires épopées musicales de tous les temps.

Beck clôture Avalon festival avec Devil's way. Un carton monstrueux qui les propulse instantanément sur le devant de la scène rock internationale. Leurs vies vont à tout jamais changer : nouveaux contacts, nouveau label, nouvel album à venir... Seule inquiétude : parviendront-ils à garder les pieds sur terre et rester fidèles à eux-mêmes ?

L'album de la consécration est en route ! En attendant, Beck se prépare pour un Greatful sound d'anthologie, qu'ils doivent clôturer sur la scène principale... Question : joueront-ils Devil's way ? La chanson d'Eddy a en effet disparu de leur répertoire de concert, sous la pression de Ryûsuke. Autre question : M. Saitô finira-t-il vieux garçon pornographe ? Le retour de Momo pourrait changer bien des certitudes...

Beck clôture le Greatful Sound sous une tempête déchaînée. De l'eau a coulé sous les ponts depuis la première rencontre entre Koyuki et Ryûsuke. Les souvenirs de chacun libèrent un flot d'émotions, tandis que se noue la communion ultime avec le public. Une page se referme sur l'histoire des Beck, une autre s'ouvre sur le dernier jour d'Eddie Lee, lui aussi bouleversant d'émotion.