1754, Alors que la guerre se prépare entre Français et Anglais à proximité de la rivière Ohio, les Iroquois hésitent à suivre leurs alliés britanniques bien qu’ils soient eux-mêmes en guerre contre les Hurons, amis des Français. Après un conseil de guerre, Loup blanc, guerrier expérimenté, décide de s’expatrier avec sa famille. En route, il secoure un Français poursuivi par des Hurons revanchards. Alors qu’ils poursuivent leur chemin, les deux hommes découvrent qu’ils sont liés par un événement...
En lire plus